ผสมโรง(pà-sŏm rohng)
Meanings
1VerbB2
[to] pile on; [to] chime in (often negatively)
to join others by adding one’s voice or action to what is already happening, often to criticize, mock, or attack; to pile on.
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyเห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another personกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofนินทาnin-taaนินทาnin-taa1[to] gossip; backbite2gossip; backbiting3[to] slander; defame (lit.)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1boss; supervisor2leader; chiefเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ผสมโรงpà-sŏm rohngผสมโรงpà-sŏm rohng[to] pile on; [to] chime in (often negatively)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
When he saw others gossiping about the boss, he joined in.
Related Words
Word Breakdown
+
ผสมโรงpà-sŏm rohngผสมโรงpà-sŏm rohng[to] pile on; [to] chime in (often negatively)