เลื่อนตำแหน่ง

lêuuan dtam-nàeng

Meanings

1NounB1

[to] promote [sb]

to move somebody to a higher rank or position at work

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâiเลื่อนตำแหน่งให้lêuuan dtam-nàeng hâi[to] promote [sb]; [to] give a promotion [to sb]เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsผู้จัดการฝ่ายขายpôo jàt gaan fàai kăaiผู้จัดการฝ่ายขายpôo jàt gaan fàai kăaisales manager; head of sales
The company promoted him to Sales Manager.
2NounB1

[to] be promoted; get a promotion

to move to a higher rank or position at work

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ดีใจdee jaiดีใจdee jaiglad; happyมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàengได้เลื่อนตำแหน่งdâi lêuuan dtam-nàeng[to] get a promotion; [to] be promoted
I'm very happy that I got promoted.

Related Words

Similar Meaning

โปรโมตbproh-móhtโปรโมตbproh-móht1[to] promote; publicize; market2[to] promote [sb] (advance someone’s rank/role)
  • [to] promote; publicize; market
  • [to] promote [sb] (advance someone’s rank/role)
โปรโมทbproh môhtโปรโมทbproh môht1[to] promote (publicize)2[to] promote (advance rank)
  • [to] promote (publicize)
  • [to] promote (advance rank)
เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1[to] slide; move along; move (something) smoothly2[to] postpone; delay3[to] be promoted; advance4[to] scroll5[to] shift; move (time/place)
  • [to] slide; move along; move (something) smoothly
  • [to] postpone; delay
  • [to] be promoted; advance
  • [to] scroll
  • [to] shift; move (time/place)
ไต่ระดับdtài rá-dàpไต่ระดับdtài rá-dàp1[to] climb in altitude2[to] move up in rank
  • [to] climb in altitude
  • [to] move up in rank
ก้าวขึ้นgâao kûenก้าวขึ้นgâao kûen1[to] step up onto [sth]; get on (a vehicle)2[to] rise; be promoted; advance (to a higher rank/position)
  • [to] step up onto [sth]; get on (a vehicle)
  • [to] rise; be promoted; advance (to a higher rank/position)

Word Breakdown

เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1[to] slide; move along; move (something) smoothly2[to] postpone; delay3[to] be promoted; advance4[to] scroll5[to] shift; move (time/place)Part 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderPart 2
เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng[to] promote [sb]