เมนชั่น(mayn chân)
Meanings
1VerbB1
[to] @-mention [sb]; tag [sb] (on social media)
To tag or refer to another user on a social media platform, typically by using an '@' symbol before the username, to notify them or draw their attention.
Examples
ถ้าtâaถ้าtâa1if; in case2if only; provided that (conditional emphasis)ลงรูปlong rôopลงรูปlong rôop[to] post a pictureแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumdon't forget (to...)เมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1[to] @-mention [sb]; tag [sb] (on social media)2an @-mention; a social media tag/notificationฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
If you post the photo, don't forget to mention me.
2NounB1
an @-mention; a social media tag/notification
A notification or reference on a social media platform that is created by tagging a user's username, typically with an '@' symbol.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asเมนชั่นmayn chânเมนชั่นmayn chân1[to] @-mention [sb]; tag [sb] (on social media)2an @-mention; a social media tag/notificationจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeทวิตเตอร์tá-wít-dtôoeTwitter/X (social platform)
I just saw the mention from you on Twitter.