เผยอ(pà-yĕr)

Meanings

1VerbB2

[to] open slightly; be ajar

To open or part slightly; to be ajar. Often used for lips, eyelids, doors, or lids.

Examples

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbedroomของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1[to] open slightly; be ajar2[to] be presumptuous; arrogantอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a small amount3a little; slightlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa[to] think that; [to] be of the opinion thatเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying down
His bedroom door was slightly ajar, so I saw that he wasn't asleep yet.
2VerbC1

[to] be presumptuous; arrogant

To be arrogant, presumptuous, or impertinent, especially by acting as if one is of a higher status.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinew employee; new hireอย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1[to] behave; conduct oneself; carry oneself2[to] act like; present oneself as; make oneself out to beเผยอpà-yĕrเผยอpà-yĕr1[to] open slightly; be ajar2[to] be presumptuous; arrogantข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)รุ่นพี่rûn pêeรุ่นพี่rûn pêesenior; upper-year student; senior colleague
You're just a new employee, don't be so presumptuous and overstep the seniors.

Related Words

Similar Meaning

อวดดีùuat deeอวดดีùuat dee1arrogant; cocky; insolent; presumptuous2[to] act cocky; be arrogant; be insolent
  • arrogant; cocky; insolent; presumptuous
  • [to] act cocky; be arrogant; be insolent
แง้มngáemแง้มngáem1[to] open slightly; crack open2[to] hint; give a glimpse
  • [to] open slightly; crack open
  • [to] hint; give a glimpse
ลำพองlam-pongลำพองlam-pongarrogant; conceited

arrogant; conceited

เย่อหยิ่งyêr-yìngเย่อหยิ่งyêr-yìngarrogant; haughty

arrogant; haughty

แย้มyáemแย้มyáem1[to] smile slightly2[to] open slightly; [to] begin to bloom; [to] show slightly3[to] hint; [to] reveal a little
  • [to] smile slightly
  • [to] open slightly; [to] begin to bloom; [to] show slightly
  • [to] hint; [to] reveal a little