เทนอร์
tá-nə̂əMeanings
1NounB1
tenor (voice type)
A high adult male singing voice, above baritone and below countertenor; often the lead male voice in choral and operatic music.
Examples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)นักร้องเสียงเทนอร์nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂əนักร้องเสียงเทนอร์nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂ətenor singer
My older brother is a tenor singer.
3 more examplesShow less
ในnaiคณะนักร้องประสานเสียงká-ná-nák-rɔ́ɔng-bprà-sǎan-sǐiangเสียงเทนอร์sǐiang-tá-nə̂əมักmákจะjàเป็นbpenเสียงsǐiangผู้ชายpûu-chaaiที่tîiสูงที่สุดsǔung-tîi-sùt
In a choir, the tenor is usually the highest male voice.
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaคนkonนั้นnánมีmeeเสียงเทนอร์sĭiang tay-nerที่têeทรงพลังsong pá-langมากmâakทำให้tam hâiทุกคนtúk konประทับใจbprà-táp jai
That opera singer has a very powerful tenor voice, which impressed everyone.
การgaanจะjàขึ้นkʉ̂nเสียงสูงsǐiang-sǔungได้dâaiอย่างyàangไพเราะpai-rɔ́และlɛ́มั่นคงmân-kongนั้นnánเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiอย่างยิ่งyàang-yîngสำหรับsǎm-ràpนักร้องเสียงเทนอร์nák-rɔ́ɔng-sǐiang-tá-nə̂əในnaiบทเพลงbòt-pleengคลาสสิกklâat-sìk
To hit high notes beautifully and steadily is a great challenge for a tenor singer in classical pieces.
2NounB2
tenor saxophone (instrument)
A medium‑range saxophone pitched in B♭, lower than the alto sax and higher than the baritone sax.
Examples
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffเทนอร์แซกโซโฟนtá-nəə-sɛ̂ɛk-soo-foonเทนอร์แซกโซโฟนtá-nəə-sɛ̂ɛk-soo-foontenor saxophoneจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ทุ้มtúmทุ้มtúm1low-pitched; deep (voice/sound)2deeply; in a low toneและlɛ́และlɛ́and (coordinating)นุ่มnûmนุ่มnûm1soft (to the touch)2tender (food)3soft/gentle (voice/tone)กว่าgwàaกว่าgwàa1than (comparative marker)2more than; overอัลโต้แซกโซโฟนan-dtôo-sɛ̂ɛk-soo-foonอัลโต้แซกโซโฟนan-dtôo-sɛ̂ɛk-soo-foonalto saxophone
The sound of a tenor saxophone is deeper and softer than an alto saxophone.
3 more examplesShow less
เขาkǎoเริ่มrə̂əmหัดhàtเป่าbpàoเทนอร์แซกโซโฟนtá-nəə-sɛ̂ɛk-soo-foonเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiเขาkǎoเล่นlênในnaiวงดนตรีwong-don-dtriiของkɔ̌ɔngโรงเรียนroong-riian
He started learning the tenor saxophone last year, and now he plays in the school band.
โซโล่soo-lôoเทนอร์แซกโซโฟนtá-nəə-sɛ̂ɛk-soo-foonในnaiเพลงแจ๊สpleeng-jɛ́ɛtเพลงpleengนั้นnánน่าประทับใจnâa-bprà-táp-jaiมากmâakมันmanสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngอารมณ์aa-romที่tîiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
The tenor saxophone solo in that jazz song was very impressive; it conveyed deep emotion.
นักดนตรีแจ๊สnák don-dtree jâetระดับrá-dàpตำนานdtam naanหลายคนlăai konเช่นchênจอห์นjonโคkohลlเทรนtraynเลือกใช้lêuuak cháiเทนอร์แซกโซโฟนtay-ner sàek-soh-fohnเป็นbpenเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeหลักlàkในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaan
Many legendary jazz musicians, such as John Coltrane, chose the tenor saxophone as their primary instrument for creating their work.
3NounC1
tenor (finance)
The length of time remaining to maturity of a financial instrument or contract.
Examples
พันธบัตรpan-tá-bàtพันธบัตรpan-tá-bàtgovernment or public-sector bondรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baangovernment (executive)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2issue; edition; copyนี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเทนอร์tá-nə̂əเทนอร์tá-nə̂ə1tenor (voice type)2tenor saxophone (instrument)3tenor (finance)10ปีbpiiปีbpii1year2classifier: years
This government bond has a 10-year tenor.
3 more examplesShow less
นักลงทุนnák-long-tunที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakอัตราดอกเบี้ยàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîiaมักจะmák-jàเลือกลงlʉ̂ʉak-longทุนtunในnaiตราสารหนี้dtraa-sǎan-nîiที่tîiมีmiiเทนอร์tá-nə̂əสั้นsân
Investors who want to reduce interest rate risk often choose to invest in debt instruments with a short tenor.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiทำtamการกู้ยืมเงินgaan-gûu-yʉʉm-ngənระยะยาวrá-yá-yaaoที่tîiมีmiiเทนอร์tá-nə̂ə15ปีbpiiเพื่อpʉ̂ʉaนำnamเงินngənมาใช้maa-cháiขยายkà-yǎaiโรงงานroong-ngaanแห่งhɛ̀ngใหม่mài
The company secured a long-term loan with a 15-year tenor to finance the expansion of its new factory.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́yieldcurveจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaอัตราàt-dtraaผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnของkɔ̌ɔngพันธบัตรpan-tá-bàtในnaiทุกtúkช่วงchûuangเทนอร์tá-nə̂əตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛระยะสั้นrá-yá-sânไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngระยะยาวrá-yá-yaao
Yield curve analysis requires examining bond yields across all tenors, from short-term to long-term.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เทนอร์ said ทะ-เน่อ?
tá-nə̂ə
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |