เดินคอร์ด(dern kôt)
Meanings
1VerbB2
[to] play a chord progression; move through chords
To progress from one chord to another in a piece of music, especially when providing accompaniment.
Examples
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâaguitarist; guitar playerคนนี้kon néeคนนี้kon néethis personชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1[to] play a chord progression; move through chords2chord progression; chordal movementโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสียงเบสsĭiang bàytเสียงเบสsĭiang bàytbass sound; low-frequency audioและláeและláeand (coordinating)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voice2tone; timbre3sound; noise4vote5phonetic toneกลางglaangกลางglaang1amid; in the midst of; mid-2middle; center3in the middle; in the center4middle; centralเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1[to] sweeten with syrup2[to] connect; link3[to] weld; solder; brazeคอร์ดkòtคอร์ดkòt1chord (music)2chords; chord chart (colloq.)ต่างdtàangต่างdtàang1each; respectively2various; diverse3to differ; be different4foreign; from another place5different; distinct6in place of; as a substitute forๆ-เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong rápin order to accommodate; to supportทำนองtam-nongทำนองtam-nong1melody; tune2style; manner; pattern; way3along the lines of; something like; in the manner ofของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffนักร้องnák róngนักร้องnák róngsinger; vocalist
This guitarist likes to walk through chords by adding bass and inner voices to connect the chords and support the singer’s melody.
3 more examplesShow less
ในnaiเพลงบลูส์playng blóoเขาkăoเดินคอร์ดdern kôtไปเรื่อยbpai rêuuaiๆ-พร้อมไลน์próm laaiเบสbèetที่têeเชื่อมchêuuamคอร์ดkòtแต่ละdtàe láอันanอย่างyàangลื่นไหลlêun lăi
In the blues tune, he kept walking through the chords with a bass line that smoothly connects each chord.
ครูสอนkruu sŏnให้hâiฉันchănเดินคอร์ดdern kôtเป็นจังหวะbpen jang-wàสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrโดยdoiใส่sàiโน้ตnóhtเชื่อมchêuuamในnaiเสียงต่ำsĭiang dtàmและláeเสียงsĭiangกลางglaangเพื่อpêuuaพาpaaไคลน์ไปยังbpai yangคอร์ดkòtถัดไปtàt bpai
The teacher taught me to walk through chords with a steady rhythm, adding connecting notes in the bass and inner voices to lead the line to the next chord.
ระหว่างrá-wàangอินโทรin-trohนักเปียโนnák bpia-nohเดินคอร์ดdern kôtตามdtaamโครงkrohngI–vi–ii–Vพร้อมprómเสียงเบสsĭiang bàytไล่lâiขั้นkânคู่kôoและláeเสียงsĭiangกลางglaangคอยkoiประสานbprà-săanให้hâiการเปลี่ยนgaan bplìianคอร์ดkòtต่อเนื่องdtò-nêeuang
During the intro, the pianist walked through the chords along the I–vi–ii–V progression, with stepwise bass and inner voices ensuring seamless chord changes.
2NounB2
chord progression; chordal movement
The movement from one chord to another in music or accompaniment.
Examples
มือกีตาร์meuu gee-dtâaมือกีตาร์meuu gee-dtâaguitarist; guitar playerเริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start to; begin to2[to] start; beginเดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt1[to] play a chord progression; move through chords2chord progression; chordal movementช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháaslowly; unhurriedlyให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)เบสbèetเบสbèet1base (foundation/support)2base (chemistry; Brønsted–Lowry/Lewis)3makeup base/primer4bass (low pitch; bass voice)5bass guitar; bass (instrument)ไล่lâiไล่lâi1[to] chase; pursue2[to] drive away; expel3[to] fire; dismiss4[to] adjust progressively5[to] go through in order; sort; enumerateโน้ตnóhtโน้ตnóht1diplomatic note2note; memo; annotation3musical note; notationลงlongลงlong1[to] put; apply; record2down; downstream3[to] go down; descend4[to] decrease; go down5[to] get off (vehicle)6[to] land; alightทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânstep by step
The guitarist began to walk the chords slowly, letting the bass move down stepwise.
3 more examplesShow less
เพลงplayngนี้néeถ้าtâaเดินคอร์ดdern kôtนุ่มๆnûm nûmจะjàช่วยให้chûuai hâiท่อนร้องtôn róngลื่นlêunขึ้นkêun
If you walk the chords gently in this song, the vocal line will flow better.
ครูแนะนำkruu náe-namให้hâiเดินคอร์ดdern kôtแบบbàepมีmeeโน้ตnóhtเชื่อมchêuuamระหว่างrá-wàangคอร์ดkòtเพื่อให้pêuua hâiเบสbèetเคลื่อนที่klêuuan têeลื่นไหลlêun lăiและláeไม่mâiสะดุดsà-dùt
The teacher suggested walking the chords with connecting notes between chords so the bass moves smoothly without bumps.
นักเปียโนnák bpia-nohใช้การchái gaanเดินคอร์ดdern kôtสลับsà-làpกับgàpอาร์เปจิโอaa-bpày-jì-ohทำให้tam hâiการเปลี่ยนคีย์gaan bplìian keeฟังfangเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
The pianist alternated chord walking with arpeggios, making the key changes sound natural.
Related Words
Word Breakdown
+
เดินคอร์ดdern kôtเดินคอร์ดdern kôt[to] play a chord progression; move through chords