พร้อมไลน์(próm laai)
Meanings
1AdjectiveB2
with LINE contact/ID
including a LINE contact or ID; contact via the LINE app is provided (common in ads or listings)
Examples
ประกาศขายbprà-gàat kăaiประกาศขายbprà-gàat kăai1[to] list [sth] for sale; [to] put [sth] up for sale; [to] advertise [sth] for sale2for-sale listing; sales adคอนโดkon-dooคอนโดkon-doocondominium; condoราคาพิเศษraa-kaa pí-sètราคาพิเศษraa-kaa pí-sètspecial price; promotional priceพร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laaiwith LINE contact/IDผู้ติดต่อpôo dtìt dtòผู้ติดต่อpôo dtìt dtòperson making contact; contact personสอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăam[to] inquire; ask (for information)ได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreedทันทีtan teeทันทีtan teeimmediately; at once
Special-price condo for sale, including a LINE contact; inquire right away.
3 more examplesShow less
รับrápสอนพิเศษsŏn pí-sètคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatตัวต่อตัวdtuua dtò dtuuaพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpนัดnátเวลาway-laa
Offering private math tutoring one-on-one, with a LINE contact for scheduling.
ร้านráanรับrápพรีออร์เดอร์pree-or-derจากjàakญี่ปุ่นyìi-bpùnพร้อมไลน์próm laaiสำหรับsăm-ràpส่งsòngรูปrôopและláeเช็คราคาchék raa-kaaแบบเรียลไทม์bàep riian tai
The shop takes preorders from Japan, with a LINE contact for sending photos and checking prices in real time.
ประกาศbprà-gàatห้องเช่าhông châoรายเดือนraai deuuanใกล้glâiรถไฟฟ้าrót fai fáaราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yaoพร้อมไลน์próm laaiเจ้าของjâo kŏngห้องhôngเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpว่างwâangและláeจองjong
Monthly rental near the BTS at an affordable price, including the owner’s LINE to check availability and reserve.
Word Breakdown
+
พร้อมไลน์próm laaiพร้อมไลน์próm laaiwith LINE contact/ID