เงินตราต่างประเทศ(ngern dtraa dtàang bprà-têet)
Meanings
1NounB2
foreign currency
currency issued by other countries; non-domestic money in banknotes, coins, or deposits
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japanese (person/people)2Japanese; of Japan3Japan (country)4Japanese (language)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)เงินเยนngern yaynเงินเยนngern yaynJapanese yen (JPY); yen currencyซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetforeign currencyสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)
When traveling in Japan, we have to use the yen, which is a foreign currency for us.
7 more examplesShow less
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoเอาaoเงินยูโรngern yoo-rohมาmaaแลกlâekเป็นbpenเงินบาทngern bàatที่têeเคาน์เตอร์káo-dtêrแลกlâekเงินngernในnaiสนามบินsà-năam bin
The tourist exchanged euros, a foreign currency, for Thai baht at the airport's money exchange counter.
กฎหมายgòt-măaiศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonกำหนดgam-nòtจำนวนjam-nuuanเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetที่têeคุณkunสามารถsăa-mâatนำติดตัวnam dtìt dtuuaเข้าkâoหรือrĕuออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetได้dâiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngสำแดงsăm-daeng
Customs law specifies the amount of foreign currency (banknotes) you can carry into or out of the country without declaring it.
ธนาคารtá-naa-kaanให้บริการhâi bo-rí-gaanเปิดbpèrtบัญชีเงินฝากban-chee ngern fàakเป็นbpenเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetหลายlăaiสกุลsà-gunเช่นchênดอลลาร์don-lâaสหรัฐsà-hà-rátยูโรyuu rohและláeปอนด์bponสเตอร์ลิงsà-dter-ling
The bank provides services for opening deposit accounts in various foreign currencies, such as the US dollar, euro, and pound sterling.
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngใช้cháiเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเพื่อpêuuaชำระcham-ráค่าkâaวัตถุดิบwát-tù-dìpที่têeนำเข้าnam kâoจากjàakจีนjeen
The company needs foreign currency funds to pay for raw materials imported from China.
การส่งออกgaan sòng òkเป็นbpenแหล่งlàengรายได้raai dâiสำคัญsăm-kanที่têeนำnamเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเข้าkâoประเทศbprà-tâet
Exports are a key source of income that brings foreign currency (funds) into the country.
ทุนสำรองtun săm-rongเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetของkŏngประเทศbprà-tâetสะท้อนถึงsà-tón tĕungความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการชำระหนี้gaan cham-rá nêeสินsĭnระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt
A country's foreign currency reserves reflect its ability to meet international payment obligations.
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangอาจàatเข้าkâoแทรกแซงsâek saengตลาดdtà-làatโดยdoiการซื้อgaan séuหรือrĕuขายkăaiเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเพื่อpêuuaรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapของkŏngค่าเงินkâa ngernในประเทศnai bprà-têt
The central bank may intervene in the market by buying or selling foreign currency to maintain the stability of the domestic currency's value.
Related Words
Word Breakdown
+
เงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetforeign currency