อึก(èuk)
Meanings
1NounA2
a hiccup
a hiccup; an involuntary spasm of the diaphragm causing a short repeated sound
Examples
เด็กdèkเด็กdèk1child; kid2young person (informal)3classifier: childrenมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอึกèukอึกèuk1a hiccup2[to] hiccup3[!] hiccup/ gulp soundทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1all night; the whole night2the entire nightจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofหลับยากlàp yâakหลับยากlàp yâakhard to fall asleep
The child had hiccups all night and had trouble sleeping.
2VerbA2
[to] hiccup
to have hiccups; to make a hiccup sound
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketน้ำเร็วnám reoน้ำเร็วnám reo1premature ejaculation2[to] ejaculate too quicklyไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)อึกèukอึกèuk1a hiccup2[to] hiccup3[!] hiccup/ gulp soundไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1non-stop; without stopping2[to] not stop; keep going
He drank water too fast and keeps hiccuping.
3InterjectionB1
[!] hiccup/ gulp sound
an interjection imitating a hiccup or gulping sound
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillดื่มdèumดื่มdèum1[to] drink2[to] drink alcoholน้ำเร็วnám reoน้ำเร็วnám reo1premature ejaculation2[to] ejaculate too quicklyไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1[to] have gone; have left; be gone (completed action)2[to] be off now; I'm leaving (announcement)ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintอึกèukอึกèuk1a hiccup2[to] hiccup3[!] hiccup/ gulp soundเบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] lighten; reduce; ease6[to] urinate (polite euphemism)ๆ-
He drank water too fast and let out a soft “uhk.”