อสมมาตร
à-sǒm-mâatMeanings
1AdjectiveC1
asymmetric; not symmetrical
not symmetrical; having sides or parts that differ in size, shape, or arrangement
Examples
แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganvaseใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรูปทรงrûup-songรูปทรงrûup-song1shape; form2geometric solid; three-dimensional shape3body shape; figureอสมมาตรà-sǒm-mâatอสมมาตรà-sǒm-mâat1asymmetric; not symmetrical2asymmetric (math/logic)ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mindแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)แปลกตาดีbplɛ̀ɛk-dtaa-diiแปลกตาดีbplɛ̀ɛk-dtaa-diiunusual looking (in a good way)
This vase has an asymmetrical shape, which looks quite unique.
3 more examplesShow less
เป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìที่tîiใบหน้าbai-nâaของkɔ̌ɔngคนเราkon-raoจะมีjà-miiความkwaamอสมมาตรà-sǒm-mâatเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiไม่มีmâi-miiใครkraiที่tîiซ้ายsáaiขวาkwǎaเท่ากันtâo-ganเป๊ะbpé
It's normal for the human face to have slight asymmetry; no one's left and right sides are perfectly identical.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkจงใจjong-jaiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอาคารaa-kaanให้hâiมีmiiโครงสร้างkroong-sâangอสมมาตรà-sǒm-mâatเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความน่าสนใจkwaam-nâa-sǒn-jaiทางtaangสายตาsǎai-dtaa
The architect intentionally designed the building with an asymmetrical structure to create visual interest.
ก้ามปูgâam-bpuuเป็นbpenตัวอย่างdtuua-yàangที่tîiชัดเจนchát-jeenของkɔ̌ɔngความkwaamอสมมาตรà-sǒm-mâatในnaiธรรมชาติtam-má-châatโดยdooiก้ามgâamข้างkâangหนึ่งnʉ̀ngจะjàใหญ่กว่าyài-gwàaอีกìikข้างkâangหนึ่งnʉ̀ngอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
A crab's claws are a clear example of asymmetry in nature, with one claw being significantly larger than the other.
2AdjectiveC2
asymmetric (math/logic)
technical: of a relation, asymmetric (if a is related to b, then b is not related to a)
Examples
ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1relationship; relations (people/groups)2connection; association; correlation (things/data)3mathematical relationแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen[to] be considered; be regarded; count asความสัมพันธ์อสมมาตรkwaam-săm-pan à-sŏm-mâatความสัมพันธ์อสมมาตรkwaam-săm-pan à-sŏm-mâatasymmetric relationshipเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingถ้าtâaถ้าtâaif; in caseกgเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffขkhaแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)ขkhaจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1will be; will become2whether it be (fixed pattern)พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuffกgไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)
The relation 'is the father of' is an asymmetric relation, because if A is the father of B, then B cannot be the father of A.
3 more examplesShow less
ในทางnai-taangตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatความสัมพันธ์อสมมาตรkwaam-sǎm-pan-à-sǒm-mâatคือkʉʉความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panที่tîiหากhàakxมีmiiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panกับgàpyแล้วlɛ́ɛoyจะไม่มีjà-mâi-miiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panนั้นnánกับgàpx
In logic, an asymmetric relation is one where if x is related to y, then y is not related to x in the same way.
เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiมากกว่าmâak-gwàa>ในnaiคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความสัมพันธ์อสมมาตรkwaam-sǎm-pan-à-sǒm-mâatเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakถ้าtâaA>Bเป็นจริงbpen-jingB>Aย่อมyɔ̂mเป็นbpenเท็จtétเสมอsà-mə̌ə
The 'greater than' symbol (>) in mathematics represents an asymmetric relation, since if a > b is true, then b > a is always false.
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างอำนาจkroong sâang am-nâatในnaiสังคมsăng-komมักmákเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungพลวัตpon-lá-wátของkŏngความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeอสมมาตรà-sŏm-mâatโดยเนื้อแท้doi néuua táeระหว่างrá-wàangกลุ่มglùmต่างๆdtàang-dtàang
An analysis of power structures in society often reveals the dynamics of inherently asymmetric relations between different groups.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is อสมมาตร said อะ-สม-มาด?
à-sǒm-mâat
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
à
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
อสมɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔอสมɔɔ-sɔ̌ɔ-mɔɔVillage Health Volunteer (abbrev.); VHVVillage Health Volunteer (abbrev.); VHVPart 1
+
มาตรmâatมาตรmâat1measure; standard; rule2measuring; -meter (in compounds)3meter; measuring devicemeasure; standard; rulePart 2
อสมมาตรà-sǒm-mâatอสมมาตรà-sǒm-mâatasymmetric; not symmetricalasymmetric; not symmetricalWord