องค์รวม(ong ruuam)

Meanings

1NounB2

the whole; holism

the concept of viewing something as an integrated whole rather than as separate parts; holism

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problem; issue2question (for discussion)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ภาพpâapภาพpâap1image; picture2scene; view; sight3image (public); reputation4film; movie5vision; mental imageองค์รวมong ruuamองค์รวมong ruuam1the whole; holism2holistic; whole-systemเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ทางแก้ไขtaang gâe kăiทางแก้ไขtaang gâe kăisolution; remedyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotยั่งยืนyâng-yeunยั่งยืนyâng-yeun1lasting; enduring2sustainable
We need to look at the problem from a holistic perspective to find a sustainable solution.
2AdjectiveB2

holistic; whole-system

considering all components together as one system; holistic

Examples

แพทย์pâetแพทย์pâet1medical (attrib.; in compounds)2doctor; physicianประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâapประเมินสุขภาพbprà-mern sùk-kà-pâap[to] assess [sb]'s health; [to] perform a health assessmentคนไข้kon kâiคนไข้kon kâipatient (medical)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleองค์รวมong ruuamองค์รวมong ruuam1the whole; holism2holistic; whole-systemโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1food; nourishment2dish; meal3diet; what one eatsการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiexercise; workout; physical trainingและláeและláeand (coordinating)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1stress; mental strain2strain (mechanics)3physiological/biological stress
The doctor assesses the patient's health holistically, looking at diet, exercise, and stress.

Related Words

Word Breakdown

องค์ongองค์ong1honorific title (royalty, deities, high monks)2classifier: monks; royalty; deities; sacred statues3entity; body (formal)4element; component (formal/technical)Part 1
+
รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5overall; general; comprehensivePart 2
องค์รวมong ruuamองค์รวมong ruuamthe whole; holism