หลีกทาง(lèek taang)
Meanings
1VerbA2
[to] make way; move aside; yield (right of way)
To move aside or clear the way so that someone or something can pass; to yield the right of way in traffic or on a path.
Examples
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หลีกทางlèek taangหลีกทางlèek taang1[to] make way; move aside; yield (right of way)2[to] step aside (figuratively); yield precedence/opportunityหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please move aside.
2VerbB2
[to] step aside (figuratively); yield precedence/opportunity
To relinquish a role, position, or chance so that someone or something else can proceed.
Examples
ประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1company chairperson; chairman/chairwoman2company president (corporate title)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai[to] decideที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')หลีกทางlèek taangหลีกทางlèek taang1[to] make way; move aside; yield (right of way)2[to] step aside (figuratively); yield precedence/opportunityให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màithe younger generation; modern-minded youthขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] arise; appear; emerge5[to] become; start to be (change of state)บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1[to] manage; administer; run2[to] govern; oversee3administration; management4[to] exercise (one's body)แทนtaenแทนtaen1[to] replace; substitute for2instead; rather3in place of; on behalf of
The company president decided to step aside to let the new generation take over the management.
Related Words
Similar Meaning
ให้ทางhâi taangให้ทางhâi taang1[to] give way; [to] yield [to sb/sth]2[to] make way for [sb/sth]; [to] give [sb] an opportunity
- [to] give way; [to] yield [to sb/sth]
- [to] make way for [sb/sth]; [to] give [sb] an opportunity
หลบทางlòp taangหลบทางlòp taang[to] get out of the way
[to] get out of the way
เปิดทางbpèrt taangเปิดทางbpèrt taang1[to] clear a path; let [sb]/[sth] through2[to] give right-of-way; yield3[to] pave the way; enable; facilitate
- [to] clear a path; let [sb]/[sth] through
- [to] give right-of-way; yield
- [to] pave the way; enable; facilitate
สละทีsà-là teeสละทีsà-là tee[to] give way; yield; step aside
[to] give way; yield; step aside
Word Breakdown
+
หลีกทางlèek taangหลีกทางlèek taang[to] make way; move aside; yield (right of way)