หลีก
lèek
Meanings
1NounB1
[to] avoid; evade; shun; escape
to keep away from, dodge, or get out of the way of something or someone; to escape or elude
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptหลีกlèekหลีกlèek1[to] avoid; evade; shun; escape2[to] give way; step asideฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toการวิ่งgaan wîngการวิ่งgaan wîng1running (activity)2a run (exercise session)เข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6[to] begin; start; take effect7cooked rice8riceใต้dtâiใต้dtâi1under; beneath; below2southern region; the South3southern; of the South (often as prefix ใต้-)4below; underneath (adverb)กันสาดgan sàatกันสาดgan sàatawning; canopy
He tried to avoid the rain by running under the awning.
2NounB1
[to] give way; step aside
to move aside or yield so that someone or something can pass
Examples
ขอทางหน่อยkŏr taang nòiขอทางหน่อยkŏr taang nòiExcuse me; let me passครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เข็นkĕnเข็นkĕn1[to] push; wheel2[to] push through with difficultyรถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1stroller; pushchair2vendor cart3handcart; trolley4wheelchairผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3past; via; through4[to] experience; go throughช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]หลีกlèekหลีกlèek1[to] avoid; evade; shun; escape2[to] give way; step asideนิดหนึ่งnít nèungนิดหนึ่งnít nèung1a little; a bit2just a moment
Excuse me, I’m pushing a cart through; please move aside a bit.
Related Words
Similar Meaning
หลีกเลี่ยงlèek lîangหลีกเลี่ยงlèek lîang1[to] avoid; evade; steer clear of2[to] circumvent; sidestep
- [to] avoid; evade; steer clear of
- [to] circumvent; sidestep
เลี่ยงlîangเลี่ยงlîang1[to] avoid; dodge2[to] evade (rules/responsibility)3[to] avoid; go around (detour)
- [to] avoid; dodge
- [to] evade (rules/responsibility)
- [to] avoid; go around (detour)
หลบlòpหลบlòp1[to] dodge; avoid2[to] hide; take cover3[to] evade; elude
- [to] dodge; avoid
- [to] hide; take cover
- [to] evade; elude