สเปคดี(sà-bpèk dee)
Meanings
1AdjectiveB1
(of a device) good specs; high-spec
Used to describe a device, machine, or vehicle that has high performance or strong specifications.
Examples
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕua portable phone using wireless networksเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1machine; engine; device2appliance; electrical device3equipment; gear4aircraft (colloq.); engine (aircraft)5classifier: machines/devices6embellishment/attire (classical)7assortment/set (pref.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)สเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk dee1(of a person) attractive; desirable; someone's 'type'2(of a device) good specs; high-specและláeและláeand (coordinating)ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paenginexpensive; affordable
This mobile phone has good specs and an inexpensive price.
2AdjectiveB2
(of a person) attractive; desirable; someone's 'type'
Used colloquially to describe a person who has desirable qualities (such as appearance, status, or personality) and fits someone's preferences for a partner.
Examples
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatแฟนfaenแฟนfaen1fan; supporter2romantic partnerใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหล่อlòหล่อlò1[to] cast; [to] mold (metal/material)2[to] pour water in a merit or blessing rite3cool; awesome (slang)4handsome; good-looking (male)รวยruuayรวยruuay1rich; wealthy2pungent; overpowering (smell/taste) [informal]การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1education; schooling (system/process)2educational background; attainment3a study; research; investigation4education (academic field)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaisimply put; basicallyคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectสเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk dee1(of a person) attractive; desirable; someone's 'type'2(of a device) good specs; high-specมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
My friend said his sister's new boyfriend is handsome, rich, and well-educated. In short, he's got really good 'specs'.
Related Words
Similar Meaning
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)
- strong; intense; severe
- force; strength; power
- hard; strongly (adverbial use)
งานดีngaan-diiงานดีngaan-dii1high quality; well-made2very attractive; good-looking
- high quality; well-made
- very attractive; good-looking
Word Breakdown
+
สเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk dee(of a device) good specs; high-spec