กราฟิก
graa-fìkMeanings
1NounB1
graphics (visuals/designs)
visual images or designs, especially those produced for publishing, advertising, or on screens
Examples
โฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1advertisement; ad2[to] advertise; publicize; promoteนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderกราฟิกgraa-fìkกราฟิกgraa-fìk1graphics (visuals/designs)2graphic (relating to graphics/design)สีsǐiสีsǐi1color2paint3[to] rub; scrub; polishสดsòtสดsòt1fresh (not preserved)2live (broadcast/in real time)3bright; vivid (color)4in cash5raw; uncooked (food)6unmixed; straight (of a drink)ดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaa1[to] be eye-catching; [to] attract attention2eye-catching; visually appealingคนดูkon-duuคนดูkon-duu1viewer; spectator; audience member2audience; viewers (collective)
This advertisement uses bright-colored graphics to catch viewers’ eyes.
3 more examplesShow less
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหน้าปกnâa-bpòkด้วยdûuaiกราฟิกgraa-fìkที่tîiเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛดูduuแพงpɛɛng
The magazine designed its cover with graphics that are simple yet luxurious.
ในnaiสไลด์sà-laiประชุมbprà-chumเราraoใส่sàiกราฟิกgraa-fìkช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
In the meeting slides, we included graphics to help explain the data more clearly.
ทีมtiimครีเอทีฟพัฒนาkrii-ee-tíip-pát-tá-naaกราฟิกgraa-fìkแบบbɛ̀ɛpเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiสำหรับsǎm-ràpแคมเปญkɛɛm-bpeenออนไลน์ɔɔn-laaiเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmการมีส่วนร่วมgaan-mii-sùuan-rûuamของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chom
The creative team developed motion graphics for the online campaign to increase audience engagement.
2AdjectiveB1
graphic (relating to graphics/design)
relating to visual design, illustration, or computer-generated images; of or about graphics
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herเรียนriianเรียนriian1[to] study; learn2[to] take (a course/subject)3[to] respectfully inform; address (formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1subject; course; field of study2classifier: courses/subjects3knowledge; skill; discipline4esoteric or magical artsกราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1graphics (visuals/designs)2graphic (relating to graphics/design)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] act; behave3[to] cook; prepare food4[to] do; carry out (work)5[to] cause; makeโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposterสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1pretty; beautiful (reduplicated)2nicely; in style; cleanly3nice! beautiful! (praise)
She studies graphics to make beautiful posters.
3 more examplesShow less
เกมgeemนี้níiอัปเดตàp-dèetให้hâiกราฟิกคมชัดgraa-fìk-kom-chátขึ้นkʉ̂nและlɛ́แสงsɛ̌ɛngสมจริงsǒm-jingกว่าgwàaเดิมdəəm
This game updated its graphics to be sharper with more realistic lighting.
ผมpǒmอยากyàakหางานhǎa-ngaanด้านdâanกราฟิกgraa-fìkเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoและlɛ́ภาพประกอบpâap-bprà-gɔ̀ɔp
I want to find a job in graphics because I like designing logos and illustrations.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oปรับbpràpเวิร์กโฟลว์wêrk-flohกราฟิกgráa-fìkให้hâiรองรับrong rápเรนเดอร์rayn-dêrแบบเรียลไทม์bàep riian taiเพื่อย่นpûea yònระยะเวลาrá-yá way-laaการผลิตgaan pà-lìtโฆษณาkôh-sà-naa
The studio adjusted its graphics workflow to support real-time rendering in order to shorten advertising production time.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กราฟิก said กรา-ฝิก?
graa-fìk
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
graa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |