ไม่แพ้กัน(mâi páe gan)
Meanings
1AdverbB1
equally; just as; no less
to the same degree or quality as something else; on par or just as good/bad as another for comparison
Examples
อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1Thai cuisine2a Thai dish/mealอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùn1Japanese cuisine2a Japanese dishก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste goodไม่แพ้กันmâi páe ganไม่แพ้กันmâi páe ganequally; just as; no less
Thai food is delicious. Japanese food is just as delicious.
Related Words
Similar Meaning
พอๆ กันpo po ganพอๆ กันpo po ganabout the same; equally
about the same; equally
ทัดเทียมกันtát tiiam ganทัดเทียมกันtát tiiam ganequal; on par
equal; on par
เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1equal; on par2equally
- equal; on par
- equally
สูสีกันsŏo sĕe ganสูสีกันsŏo sĕe ganevenly matched; neck and neck
evenly matched; neck and neck
Word Breakdown
ไม่แพ้mâi páeไม่แพ้mâi páe1not inferior to; as good as2[to] not lose3[to] not be allergic [to sth]Part 1
+
ไม่แพ้กันmâi páe ganไม่แพ้กันmâi páe ganequally; just as; no less