ลองยา(long yaa)

Meanings

1VerbB1

[to] try a medicine; try medication

to take or use a medicine to see whether it works for you or causes side effects

Examples

หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2veterinarian3expert; specialist (informal)4traditional healer; shamanให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ลองยาlong yaaลองยาlong yaa1[to] try a medicine; try medication2[to] test a drugตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldหนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostสัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1classifier: weeks2weekแล้วláeoแล้วláeo1already; completed-action marker2already; now (as of this point)3then; and then; after that4and; and then (linking clauses)ค่อยkôiค่อยkôi1gently; softly2not very; hardly (with negation)3then; later; only after4gradually; little by littleกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[to] come back; return2[to] resume; make a comeback; be backดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneอาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2manner; comportment3state; condition
The doctor had me try a new medicine for a week and then come back to check the symptoms.
3 more examples
ช่วงนี้chûuang néeฉันchănปวดหัวbpùuat hŭuaบ่อยbòiเลยloieจะjàลองยาlong yaaที่têeเพื่อนpêuuanแนะนำnáe-namแต่dtàeจะjàเริ่มrêrmจากjàakครึ่งkrêungเม็ดmétก่อนgòn
I’ve been getting headaches often, so I’ll try the medicine my friend recommended, but I’ll start with half a pill first.
เขาkăoลองlongยาแก้แพ้yaa gâe páeยี่ห้อyêe hâwนั้นnánแล้วláeoง่วงngûuangมากmâakจึงjeungหยุดyùtและláeปรึกษาbprìk-săaเภสัชกรpĕy-sàt-chá-gon
He tried that brand of antihistamine and got very drowsy, so he stopped and consulted a pharmacist.
หมอmŏrสั่งให้sàng hâiลองlongยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuaชนิดchà-nítอ่อนònก่อนgònหากhàakยังyangไม่mâiดีขึ้นdee kêunค่อยkôiเปลี่ยนเป็นbplìian bpenสูตรsòotอื่นèunเพื่อpêuuaเลี่ยงlîangผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang
The doctor prescribed trying a mild antibiotic first; if it doesn’t improve, then switch to another regimen to avoid side effects.
2VerbB2

[to] test a drug

to test a drug’s effects, safety, or dosage in laboratory or clinical settings

Examples

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jairesearch team; research groupกำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthลองยาlong yaaลองยาlong yaa1[to] try a medicine; try medication2[to] test a drugตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)ใหม่màiใหม่mài1new; inexperienced (novice)2again; anew3new; different; fresh4new; not oldในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanlaboratory; labเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneผลข้างเคียงpŏn kâang kiiangผลข้างเคียงpŏn kâang kiiang1side effect; unintended secondary effect (medical)2unintended consequence; collateral effect
The research team is testing a new drug in the laboratory to observe side effects.
3 more examples
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonการลองgaan longยาyaaในnaiระยะrá-yàต้นdtônก่อนgònเริ่มrêrmทดสอบtót-sòpกับgàpอาสาสมัครaa-săa sà-màk
The doctor explained the initial drug-testing procedures before starting trials with volunteers.
สถาบันsà-tăa-banต้องdtôngผ่านpàanจริยธรรมjà-rí-ya-tamการวิจัยgaan wí-jaiก่อนจะgòn jàลองยาlong yaaกับgàpมนุษย์má-nútในnaiระยะrá-yàคลินิกklee-nìkเฟสfâytหนึ่งnèung
The institute must pass research ethics approval before testing the drug on humans in a phase I clinical trial.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatลองยาlong yaaโดยdoiเปรียบเทียบขนาดbprìiap tîiap kà-nàatยาyaaและláeตรวจวัดdtrùuat wátความปลอดภัยkwaam bplòt paiกับgàpประสิทธิผลbprà-sìt-tí-pŏnอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Scientists test the drug by comparing dosages and systematically measuring safety and efficacy.

Related Words

Word Breakdown

ลองlongลองlong[to] try; attemptPart 1
+
ยาyaaยาyaa1drug (narcotic/illicit)2chemical/agent3medicine; medication4[to] caulk; sealPart 2
ลองยาlong yaaลองยาlong yaa[to] try a medicine; try medication