ลงเสียง(long sĭiang)

Meanings

1VerbB2

[to] vote; [to] cast votes (in a meeting/election)

to formally express a choice by voting, especially in a meeting or parliament; often said as ลงคะแนนเสียงลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiang[to] vote; [to] cast a vote or ลงมติลงมติlong má-dtì[to] vote; [to] decide by vote.

Examples

ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1meeting; conference (event)2the assembly; the body3meeting venue/roomจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลงเสียงlong sĭiangลงเสียงlong sĭiang1[to] vote; [to] cast votes (in a meeting/election)2[to] record [voice]; [to] dub; [to] do a voice-overเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเลือกlêuuakเลือกlêuuak1[to] choose; select; pick2picky; choosy; selective3[to] electประธานbprà-taanประธานbprà-taan1chairperson; president2subject (grammar)3classifier: presidents/chairs4principal; chief (attrib.)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
The committee will vote to elect a new chairman tomorrow.
2VerbB2

[to] record [voice]; [to] dub; [to] do a voice-over

to record voice or add a voice track for media such as film, animation, or ads; to dub or do a voice-over.

Examples

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoolder sister; elder female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateลงเสียงlong sĭiangลงเสียงlong sĭiang1[to] vote; [to] cast votes (in a meeting/election)2[to] record [voice]; [to] dub; [to] do a voice-overให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuunตัวการ์ตูนdtuua gaa-dtuun1cartoon/animated character2costumed character/mascotในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ทีวีtee weeทีวีtee wee1television (broadcast medium)2classifier: เครื่อง / เครื่องรับ3television (device)
My older sister works as a voice actor for cartoon characters on TV.

Related Words

Similar Meaning

ออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1[to] pronounce2[to] vote (by voice)3pronunciation
  • [to] pronounce
  • [to] vote (by voice)
  • pronunciation
ลงคะแนนlong ká-naenลงคะแนนlong ká-naen[to] vote; [to] cast a vote

[to] vote; [to] cast a vote

พากย์เสียงpâak sĭiangพากย์เสียงpâak sĭiang1[to] dub; voice over; do voice acting2dubbing; voice-over; voice acting (act/track)
  • [to] dub; voice over; do voice acting
  • dubbing; voice-over; voice acting (act/track)
ให้เสียงhâi sĭiangให้เสียงhâi sĭiang[to] voice (a character); [to] dub; [to] provide voice-over

[to] voice (a character); [to] dub; [to] provide voice-over

โหวตwòhtโหวตwòht1[to] vote2a vote
  • [to] vote
  • a vote

Word Breakdown

ลงlongลงlong1[to] go down; descend2[to] put; apply; record3[to] decrease; go down4[to] land; alight5down; downstream6downstream; southbound7[to] get off (vehicle)Part 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic tonePart 2
ลงเสียงlong sĭiangลงเสียงlong sĭiang[to] vote; [to] cast votes (in a meeting/election)