ยู่ยี่

yôo-yêe

Meanings

1NounB1

rumpled; crumpled; wrinkled; tousled (of fabric, paper, hair)

Wrinkled, crushed, or messy in appearance, especially of fabric, paper, or hair; disheveled.

Examples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsดูยู่doo yôoยี่yêeยี่yêe1two- (Sino-Thai bound form)2twenty (arch./dial.)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1cannot; not allowed; impossible2did not3[to] fail to get/receive [sth]4unacceptable; not allowed (won’t do)5No way!; absolutely not6not really/actually (corrective)รีดrêetรีดrêet1[to] iron; press (clothes)2[to] squeeze; wring (sth) out3[to] extort; squeeze money from [sb]
His shirt looks wrinkled because it wasn't ironed.
2NounB1

[to] crumple; rumple; scrunch up; mess up

To make [sth] wrinkled or crushed; to mess up the smoothness or neatness of [sth], such as fabric, paper, or hair.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offขยำkà-yămขยำkà-yăm1[to] grope; handle roughly2[to] knead; mash with the hands3[to] crumple upกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1paper (material)2document; paperwork3sheet of paper; piece of paperแรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1soon; in a moment2for a moment; briefly; one moment3wait! just a moment4if … then (warning; colloquial)5alternating; now … now …มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)ยู่ยี่yôo-yêeยู่ยี่yôo-yêe1rumpled; crumpled; wrinkled; tousled (of fabric, paper, hair)2[to] crumple; rumple; scrunch up; mess upอ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resign
Don’t crumple the paper hard, or it will get wrinkled and unreadable.

Related Words

Similar Meaning

ยับyápยับyáp1crumpled; wrinkled2in tatters; ruined; badly damaged3badly; severely; to bits
  • crumpled; wrinkled
  • in tatters; ruined; badly damaged
  • badly; severely; to bits
หยิกyìkหยิกyìk1curly; tightly curled (hair/fur)2crinkled; puckered; not smooth (fabric/surface)3[to] pinch [sb/sth]
  • curly; tightly curled (hair/fur)
  • crinkled; puckered; not smooth (fabric/surface)
  • [to] pinch [sb/sth]
ขยำkà-yămขยำkà-yăm1[to] grope; handle roughly2[to] knead; mash with the hands3[to] crumple up
  • [to] grope; handle roughly
  • [to] knead; mash with the hands
  • [to] crumple up
ขยี้kà-yêeขยี้kà-yêe1[to] rub/crush vigorously2[to] crumple; mash3[to] torment; grind down (figurative)4[to] rub (eyes)
  • [to] rub/crush vigorously
  • [to] crumple; mash
  • [to] torment; grind down (figurative)
  • [to] rub (eyes)