พานอรามา(paa-no-raa-mâa)
Meanings
1NounB1
panorama; wide view
a very wide, unbroken view of a landscape, cityscape, or scene; a panorama
Examples
จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăomountaintop; summit; peakนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)เห็นhĕnเห็นhĕn1[to] consider; [to] regard as2[to] see3[to] notice; [to] realize; [to] find (that)4[to] think; [to] be of the opinionพานอรามาpaa-no-raa-mâaพานอรามาpaa-no-raa-mâa1panorama; wide view2panoramic3panoramic photo/video; panorama shotของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaทั้งtángทั้งtáng1altogether; entirely2all3both4whole; entireเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban area
From the top of this mountain, you will see a panorama of the entire city.
3 more examplesShow less
ฉันchănยืนyeunชมchomพานอรามาpaa-no-raa-mâaของทะเลkŏng tá-layและláeท้องฟ้าtóng fáaที่สวยงามtêe sŭuai ngaamจนกระทั่งjon grà-tângพระอาทิตย์ตกดินprá-aa-tít dtòk din
I stood and admired the beautiful panorama of the sea and sky until the sun set.
ร้านอาหารráan aa-hăanบนbonดาดฟ้าdàat fáaมีmeeพานอรามาpaa-no-raa-mâaของkŏngแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaยามค่ำคืนyaam kâm keunที่têeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
The rooftop restaurant has a very impressive panorama of the Chao Phraya River at night.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanให้hâiมีmeeหน้าต่างnâa dtàangกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiเพื่อpêuuaเปิดรับbpèrt rápพานอรามาpaa-no-raa-mâaของkŏngธรรมชาติtam-má-châatโดยรอบdoi rôpได้dâiอย่างเต็มที่yàang dtem têe
The architect designed the building with large glass windows to fully capture the panorama of the surrounding nature.
2NounB1
panoramic photo/video; panorama shot
a photograph or video captured in a very wide format that covers a broad field of view
Examples
เขาkăoเขาkăo1they; them (context-dependent)2she; her3mountain; hill4horn5he; himใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕumobile phone; cell phoneถ่ายtàaiถ่ายtàai1[to] broadcast; air2[to] photograph; take a picture3[to] pass; transmit; transfer4[to] film; shoot video5[to] copy; duplicate6[to] defecate; poopรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâapanorama; panoramic picture
He used his mobile phone to take a panorama photo.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากyàakถ่ายtàaiพานอรามาpaa-no-raa-mâaให้hâiสวยsŭuaiคุณkunต้องdtôngเคลื่อนกล้องkléuuan glôngช้าๆcháa cháaและláeนิ่งๆnîng-nîng
If you want to take a good panorama, you have to move the camera slowly and steadily.
รูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaใบbaiนี้néeสวยมากsŭuai mâakทำtamให้hâiเราraoเห็นhĕnเทือกเขาtêuuak kăoทั้งหมดtáng mòtในnaiภาพpâapเดียวdiiao
This panorama photo is very beautiful; it allows us to see the entire mountain range in a single picture.
สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnรุ่นrûnใหม่ๆmài màiมีmeeฟีเจอร์fee-jêrที่têeดีขึ้นdee kêunในnaiการประมวลผลgaan bprà-muuan pŏnและláeต่อdtòภาพpâapเพื่อpêuuaสร้างsâangเป็นbpenพานอรามาpaa-no-raa-mâaที่têeไร้รอยต่อrái roi dtò
Newer smartphones have improved features for processing and stitching images to create a seamless panorama.
3AdjectiveB1
panoramic
showing or capturing a broad, sweeping view, especially in photography or video.
Examples
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1[to] telephone [sb]; [to] call2telephone; phoneของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop[to] take a photo; photograph [sb/sth]มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1wide-angle (describing lenses/photos)2wide angleแบบbàepแบบbàep1style; type; kind; manner2model; pattern; design; template3in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)4form; questionnaireพานอรามาpaa-no-raa-mâaพานอรามาpaa-no-raa-mâa1panorama; wide view2panoramic3panoramic photo/video; panorama shotได้dâiได้dâi1[to] manage to; succeed in2[to] get; obtain; receive3actualized-action marker4can; [to] be able to; may5okay; sure; agreed
My phone can take wide-angle panoramic photos.
3 more examplesShow less
ห้องพักhông pákที่têeโรงแรมrohng raemนี้néeมีmeeหน้าต่างnâa dtàangบานbaanใหญ่yàiให้hâiชมวิวchom wiuเมืองmeuuangแบบbàepพานอรามาpaa-no-raa-mâa
The room at this hotel has a large window for a panoramic city view.
ร้านอาหารráan aa-hăanบนbonดาดฟ้าdàat fáaแห่งนี้hàeng néeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangเรื่องrêuuangวิวwiuพานอรามาpaa-no-raa-mâaยามค่ำคืนyaam kâm keunของkŏngกรุงเทพฯgrung-têp
This rooftop restaurant is famous for its panoramic night view of Bangkok.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่màiทำtamให้hâiเราraoสามารถsăa-mâatดูแผนdoo păenที่têeในnaiมุมมองmum mongพานอรามาpaa-no-raa-mâa360องศาong-săaได้dâiจากjàakคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr
New technology allows us to see maps in a 360-degree panoramic view from the computer.