พักแรม(pák raem)

Meanings

1VerbB1

[to] stay overnight; [to] camp

To spend the night somewhere temporarily, often while traveling or camping; somewhat formal or literary.

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1[to] set out; depart; leave on a trip2(of transport) [to] departเช้าcháaoเช้าcháao1morning2morning; early-morning3in the morningแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)พักแรมpák raemพักแรมpák raem1[to] stay overnight; [to] camp2overnight stay (formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1park2national parkหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]
Tomorrow we will set out early and spend the night at a national park for one night.
2NounB2

overnight stay (formal)

A temporary overnight stop or lodging, especially in formal or written usage.

Examples

คณะสำรวจká-ná săm-rùuatคณะสำรวจká-ná săm-rùuat1survey team; exploration team2survey expeditionจำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông[to] have to; must; be required toพักแรมpák raemพักแรมpák raem1[to] stay overnight; [to] camp2overnight stay (formal)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotด่านตรวจdàan dtrùuatด่านตรวจdàan dtrùuatcheckpoint; roadblock; inspection pointหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)คืนkeunคืนkeun1nighttime; night2[to] return [sth]; give back3[to] refund; reimburse4per (night) [prefix use]ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăo[to] climb a mountainในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)วันรุ่งขึ้นwan rûng kêunวันรุ่งขึ้นwan rûng kêun1the next day; the following day2the next day (adverbial)
The survey team needed to make an overnight stop at a checkpoint for one night before ascending the mountain the next day.

Related Words

Word Breakdown

พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgePart 1
+
แรมraemแรมraem1waning (lunar day)2[to] lodge overnight; spend the nightPart 2
พักแรมpák raemพักแรมpák raem[to] stay overnight; [to] camp