นอนค้าง(non káang)

Meanings

1VerbA2

[to] stay overnight; sleep over

to sleep at a place away from your home for a night

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)นอนค้างnon káangนอนค้างnon káang[to] stay overnight; sleep overบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
I'm going to sleep over at a friend's house.

Related Words

Word Breakdown

นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downPart 1
+
ค้างkáangค้างkáang1[to] stay over; spend the night2[to] hang; be suspended; dangle3[to] freeze; stop responding4[to] remain; be left over5[to be] overdue; outstandingPart 2
นอนค้างnon káangนอนค้างnon káang[to] stay overnight; sleep over