ที่พัก

têe pák

Meanings

1NounA2

accommodation; lodging

a place to stay temporarily, such as a hotel, guesthouse, hostel, or similar

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1accommodation; lodging2residence; quarters3shelter; place of refugeในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)
We are looking for accommodation in Bangkok.
2NounB1

residence; quarters

a place where someone lives or is housed, e.g., employee housing or a person’s dwelling

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoที่พักtêe pákที่พักtêe pák1accommodation; lodging2residence; quarters3shelter; place of refugeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màinew employee; new hire
The company provides housing for new employees.
3NounB1

shelter; place of refuge

a place used for protection or rest, often for safety or relief

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come acrossที่พักtêe pákที่พักtêe pák1accommodation; lodging2residence; quarters3shelter; place of refugeหลบฝนlòp fŏnหลบฝนlòp fŏn1[to] take shelter from rain2[to] avoid the rainใต้dtâiใต้dtâi1under; beneath; below2southern region; the South3southern; of the South (often as prefix ใต้-)4below; underneath (adverb)ต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàilarge/mature tree
We found a place to shelter from the rain under a big tree.

Related Words

Word Breakdown

ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotPart 1
+
พักpákพักpák1[to] rest; take a break2interval; stretch; spell3[to] stay; lodgePart 2
ที่พักtêe pákที่พักtêe pákaccommodation; lodging