พร่อง

pông

Meanings

1NounB1

[to] be depleted; run low

to become reduced in amount or quantity; to be used up or run low; to be short of [sth].

Examples

น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1oil; petroleum2cooking oil3lubricating oilในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenrefrigerator; fridgeเหลืออยู่lĕuua yòoเหลืออยู่lĕuua yòo1[to] remain; be left (over)2remaining; left; leftoverแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1half (50%)2half (modifier)ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The cooking oil in the fridge is down to just half a bottle.
2NounB2

lacking; incomplete

not full or complete; missing some part or amount; deficient or impaired (e.g., hearing-impaired).

Examples

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ข้อมูลพร่องkâw-moon prôngข้อมูลพร่องkâw-moon prông1incomplete data; missing data2data deficiencyยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่ครบถ้วนmâi króp tûuanไม่ครบถ้วนmâi króp tûuanincomplete; not comprehensiveตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1as; just as; in the way that2according to; as perกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3specification; stipulation4deadline; due date
This report is deficient in information and not complete as required.

Related Words

Similar Meaning

บกพร่องbòk prôngบกพร่องbòk prông1defective; flawed; deficient; lacking2[to] be deficient; be lacking; fall short (in duty/standard)
  • defective; flawed; deficient; lacking
  • [to] be deficient; be lacking; fall short (in duty/standard)
ร่อยหรอrôi rŏร่อยหรอrôi rŏ1dwindling; reduced2to dwindle; to run low
  • dwindling; reduced
  • to dwindle; to run low
ไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonincomplete; imperfect

incomplete; imperfect

ลดน้อยลงlót nói longลดน้อยลงlót nói long[to] decrease; [to] lessen; [to] diminish

[to] decrease; [to] lessen; [to] diminish

ขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severed7[to] miss [sth]; omit
  • [to] lack; be without
  • [to] be short of; run short of; run out of
  • [to] tear; rip
  • lacking; deficient
  • [to] be absent; miss (an occurrence)
  • [to] be cut off; be severed
  • [to] miss [sth]; omit