ได้โปรด(dâi bpròht)

Meanings

1InterjectionB1

[!] please (formal; request)

A formal and emphatic word used to preface a request, similar to 'please'. More formal than โปรดโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier); often used with เถิดเถิดtèrtplease; do (formal/literary imperative)/เถอะเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle in very polite or written style.

Examples

ได้โปรดdâi bpròhtได้โปรดdâi bpròht[!] please (formal; request)รับฟังráp fangรับฟังráp fang1[to] listen (attentively); hear out2[to] take into accountฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1a moment; a short time2just a moment; briefly; in a momentเถิดtèrtเถิดtèrtplease; do (formal/literary imperative)
Please listen to me for a moment.

Related Words

Related Compounds

คำขอร้องkam kŏr róngคำขอร้องkam kŏr róng1plea; earnest request2polite request
  • plea; earnest request
  • polite request
สำนวนสุภาพsăm-nuuan sù-pâapสำนวนสุภาพsăm-nuuan sù-pâap1polite expression; courteous phrasing2polite register/style
  • polite expression; courteous phrasing
  • polite register/style
อ้อนวอนôn wonอ้อนวอนôn won1[to] plead; beg earnestly2[to] implore for mercy/help/forgiveness
  • [to] plead; beg earnestly
  • [to] implore for mercy/help/forgiveness
เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaaloving-kindness; benevolence

loving-kindness; benevolence

ร้องขอróng kŏrร้องขอróng kŏr1[to] request; ask for2[to] plead; implore; beg3[to] petition (formally)
  • [to] request; ask for
  • [to] plead; implore; beg
  • [to] petition (formally)