เป็นอย่างสูง(bpen yàang sŏong)
Meanings
1AdverbB2
highly; greatly; very much (formal)
to a very great degree; very much; highly (used especially in formal expressions such as thanks or appreciation)
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)ท่านtâanท่านtâan1you (formal/polite)2he; she (honorific)3sir; madam4honorific title5classifier (polite for persons)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1cooperation; collaboration2formal collaboration; organized cooperationเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1highly; greatly; very much (formal)2at most; at the maximum; no more than
The company thanks you very much for your cooperation.
2AdverbB2
at most; at the maximum; no more than
indicating an upper limit or maximum amount (often used after numbers or bounds in formal/legal style)
Examples
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportance; significanceเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1highly; greatly; very much (formal)2at most; at the maximum; no more thanต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chonพัฒนาชุมชนpát-tá-naa chum-chon1community development2[to] develop a community
This project is highly important for community development.
Related Words
Similar Meaning
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremely; very much
extremely; very much
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremely; exceedingly
extremely; exceedingly
ไม่เกินmâi gernไม่เกินmâi gernnot more than; up to
not more than; up to
อย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1very; extremely; greatly2at most; no more than
- very; extremely; greatly
- at most; no more than
Word Breakdown
+
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏonghighly; greatly; very much (formal)