ปิ๊ก(bpík)
Meanings
1NounA2
guitar pick; plectrum
a small, flat tool used to pluck or strum the strings of a guitar or similar instruments
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]ปิ๊กดีดbpík dèetปิ๊กดีดbpík dèetplectrum; guitar pickกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitar
I use a pick to play the guitar.
2Proper nounA2
nickname (Thai)
a Thai nickname transliterated as Pik; used as a personal name
Examples
นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชื่อchêuชื่อchêu1name2reputation; renown3[to] be named; be calledปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1[to] pick (with a pick) [informal]2nickname (Thai)3guitar pick; plectrum
This is my friend named Pik.
3VerbB1
[to] pick (with a pick) [informal]
to play a stringed instrument using a pick (informal/colloquial usage derived from the noun)
Examples
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1yesterday (the day before today)2yesterday; yesterday (as an adverb)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]ปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâaปิ๊กกีตาร์bpík gee-dtâaguitar pickเพpayเพpay1Phe (place name)2Pe (Thai social/streaming platform)ลงง่ายlong ngâaiลงง่ายlong ngâaieasy to apply; easy to installๆ-กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
Yesterday I tried picking a simple song on the guitar with friends.