แบบบาง(bàep baang)

Meanings

1AdjectiveB2

slender; delicate (of a person's body)

slender, delicate, or having a slight physical build, usually referring to a person.

Examples

เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1shape; form2figure; physique3appearance (body shape)แบบบางbàep baangแบบบางbàep baangslender; delicate (of a person's body)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsหนักnàkหนักnàk1heavy (weight)2difficult; tough (mentally/physically demanding)3heavily; severely; intensely4serious; severeแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1like this; in this way2this kind/type (modifier)3this kind (standalone)อาจจะไม่àat jà mâiอาจจะไม่àat jà mâimaybe not; might notเหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàp[to] suit; be suitable/appropriate forเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; her
She has a delicate build; this kind of heavy work might not be suitable for her.

Related Words

Word Breakdown

แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; samplePart 1
+
บางbaangบางbaang1some; certain2thin; slightPart 2
แบบบางbàep baangแบบบางbàep baangslender; delicate (of a person's body)