ปัดเศษ
bpàt-sèetMeaning
1VerbB1
[to] round (a number)
to round a number to a specified unit (e.g., nearest integer, tenth, or hundred) by adjusting it up, down, or to the nearest value
Examples
7.8เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1able; capable2talented; competentปัดเศษbpàt-sèetปัดเศษbpàt-sèet[to] round (a number)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)8ได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action marker
7.8, we can round it to 8.
7 more examplesShow less
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiคำนวณkam-nuuanคำตอบkam-dtɔ̀ɔpแล้วlɛ́ɛoปัดเศษbpàt-sèetให้hâiเป็นbpenจำนวนเต็มjam-nuuan-dtemที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùt
The teacher said to calculate the answer and then round it to the nearest integer.
ในnaiวิชาwí-chaaคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatถ้าtâaตัวdtuuaเลขทศนิยมlêek-tót-sà-ní-yomตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ5ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเราraoจะjàปัดเศษbpàt-sèetขึ้นkʉ̂n
In mathematics, if the decimal is .5 or greater, we round up.
ในnaiการเขียนโปรแกรมgaan-kǐian-bproo-grɛɛmเราraoต้องdtɔ̂ngใช้ฟังก์ชันchái-fang-chânที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaปัดเศษbpàt-sèetตัวเลขdtuua-lêekตามdtaamกฎgòtที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanเช่นchênปัดbpàtขึ้นkʉ̂nปัดbpàtลงlongหรือrʉ̌ʉปัดbpàtไปหาbpai-hǎaค่าkâaที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùt
In programming, we must use the appropriate function to round numbers according to the desired rule, such as rounding up, rounding down, or rounding to the nearest value.
ค่าkâaของkɔ̌ɔngทั้งหมดtáng-mòt48บาทbàatแต่dtɛ̀ɛแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaใจดีjai-diiปัดเศษbpàt-sèetให้hâiเหลือlʉ̌ʉa45บาทbàat
The total cost for everything was 48 baht, but the kind seller rounded it down to 45 baht.
ค่าkâaแท็กซี่tɛ́k-sîi81บาทbàatผมpǒmให้hâiแบงก์bɛ́ngร้อยrɔ́ɔiไปแล้วbpai-lɛ́ɛoบอกbɔ̀ɔkคนขับkon-kàpว่าwâaไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngทอนtɔɔnปัดเศษbpàt-sèetไปเลยbpai-ləəi
The taxi fare was 81 baht. I gave a 100-baht note and told the driver not to give change, just to round it up.
เวลาway-laaไปbpaiตลาดdtà-làatถ้าtâaเจอjerแม่ค้าmâe-káaคิดเงินkít ngernแล้วláeoมีmeeเศษสตางค์sèt sà-dtaangเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiเขาkăoก็gâwมักจะmák jàปัดเศษbpàt sètทิ้งtíngให้hâi
When I go to the market, if the vendor calculates the total and there's a small amount of satang (coins), they usually just round it off.
ตามdtaamนโยบายná-yoo-baaiการgaanคืนเงินkʉʉn-ngənของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtจำนวนเงินjam-nuuan-ngənที่tîiเป็นbpenเศษสตางค์sèet-sà-dtaangจะjàถูกtùukปัดเศษbpàt-sèetทิ้งtíngเพื่อpʉ̂ʉaความสะดวกkwaam-sà-dùuakในnaiการดำเนินการgaan-dam-nəən-gaanโอนเงินoon-ngən
According to the company's refund policy, any amount in satang (small coins) will be rounded down for the convenience of processing the bank transfer.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ปัดเศษ said ปัด-เสด?
bpàt-sèet
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bpàt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ปัดbpàtปัดbpàt1[to] brush; dust off2[to] swipe away; flick away3[to] swipe (on a touchscreen)4[to] reject; dismiss; brush off5[to] apply (makeup) lightly[to] brush; dust offPart 1
+
เศษsèetเศษsèet1remainder (math)2numerator3scrap; fragment; leftover4a little over; and a bitremainder (math)Part 2
ปัดเศษbpàt-sèetปัดเศษbpàt-sèet[to] round (a number)[to] round (a number)Word