การดำเนินการ(gaan dam-nern gaan)
Meanings
1NounB2
implementation; execution
the act or process of carrying out a plan, task, or procedure to achieve a result
Examples
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterดำเนินการสร้างdam-nern gaan sâangดำเนินการสร้างdam-nern gaan sâang[to] undertake construction; [to] carry out construction (formal)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1than (what/that)2not until; by the time thatคาดไว้kâat wáiคาดไว้kâat wái[to] expect; [to] anticipate
The process of building this house took longer than expected.
2NounB2
official procedure; proceedings
steps or actions taken by an authority or organization to handle a case, request, or issue, especially in administrative or legal contexts
Examples
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversityกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1[to] carry out; implement; proceed (with)2conduct (formal/official)ตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1formal request; petition2legal petition; motion3application (document)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)สาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaacademic field; majorของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săauniversity/college student
The university is processing the student's request to change their major.
3NounB2
operations; operational activities
ongoing or coordinated activities undertaken to run an organization, project, or service; measures taken in response to a situation
Examples
การดำเนินการgaan dam-nern gaanการดำเนินการgaan dam-nern gaan1implementation; execution2official procedure; proceedings3operations; operational activitiesของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1electric railway; metro; skytrain2electric train (vehicle/unit)บีทีเอสbee tee étบีทีเอสbee tee ét1BTS (Bangkok Skytrain; ระบบรถไฟฟ้า)2BTS (K-pop group)3BTS (abbrev.)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tópimpact; effect; consequence (often negative)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ฝนfŏnฝนfŏn1rain2[to] file; grind; honeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1[to] fall heavily; rain heavily2[to] fall heavily on [sb/sth]; be chiefly borne by [sb]
The operation of the BTS Skytrain service has been affected by the heavy rain.
Related Words
Similar Meaning
การดำเนินgaan dam-nernการดำเนินgaan dam-nernoperation; process
operation; process
การดำเนินงานgaan dam-nern ngaanการดำเนินงานgaan dam-nern ngaan1operations; operational activities2implementation; execution
- operations; operational activities
- implementation; execution
การปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanการปฏิบัติการgaan bpà-dtì-bàt gaanoperation; action
operation; action
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1execution; implementation; performance (of duties/tasks)2practice (as opposed to theory)3observance; compliance4treatment (of someone)
- execution; implementation; performance (of duties/tasks)
- practice (as opposed to theory)
- observance; compliance
- treatment (of someone)
การนำไปปฏิบัติgaan nam bpai bpà-dtì-bàtการนำไปปฏิบัติgaan nam bpai bpà-dtì-bàtimplementation; execution
implementation; execution
Word Breakdown
+
การดำเนินการgaan dam-nern gaanการดำเนินการgaan dam-nern gaanimplementation; execution