แรงกดทับ(raeng gòt táp)

Meanings

1NounB2

compressive force/pressure

a pressing or squeezing force acting on a body; compressive load or stress (e.g., in physics, engineering, geology)

Examples

เสาsăoเสาsăo1post; pillar; column2pole; mast3upright (component)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1healthy; fit2strong; robustพอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')รับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearแรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1compressive force/pressure2oppressive pressureจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ตัวอาคารdtuua aa-kaanตัวอาคารdtuua aa-kaanbuilding proper; main structureทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everything
The building's columns must be strong enough to withstand the compressive load from the entire structure.
2NounC1

oppressive pressure

figurative: pressure that suppresses or holds people down, stemming from power structures, rules, or social norms

Examples

เด็กวัยรุ่นdèk wai rûnเด็กวัยรุ่นdèk wai rûnteenager; adolescentมักmákมักmák1often; usually2[to] tend to; usually [do sth]3fond of; inclined toรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung[to] feel [sth]; [to] sense [sth]; [to] perceive [sth]แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt táp1compressive force/pressure2oppressive pressureจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ความคาดหวังkwaam kâat wăngความคาดหวังkwaam kâat wăng1expectation2expectations (demands/standards)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparents
Teenagers often feel the pressure from their parents' expectations.

Related Words

Word Breakdown

แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 1
+
กดทับgòt tápกดทับgòt táp1[to] press down on; compress2[to be] pressed down; compressed (passive-like)3[to] suppress; hold down (symptoms/feelings)Part 2
แรงกดทับraeng gòt tápแรงกดทับraeng gòt tápcompressive force/pressure