แผ่นรอง
pɛ̀n-rɔɔngMeaning
1NounB1
mat; pad; liner
a mat, pad, or liner placed under something for protection, support, or cushioning.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offแผ่นรองเมาส์pɛ̀n-rɔɔng-máoแผ่นรองเมาส์pɛ̀n-rɔɔng-máomouse pad; mouse matอันanอันan1thing; item; one2general classifier for objects, items, or abstract things3which; that (relative pronoun, formal/literary)4as for; concerning (formal/literary topic marker)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)
I need to buy a new mouse pad.
3 more examplesShow less
ควรkuuanใช้cháiแผ่นรองpɛ̀n-rɔɔngแก้วgɛ̂ɛoทุกครั้งที่túk-kráng-tîiวางwaangแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamบนbonโต๊ะไม้dtó-máai
You should use a coaster (glass pad) every time you place a water glass on the wooden table.
The mother laid a waterproof mat on the bed for the baby to sleep on.
เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganพื้นpéunเป็นรอยขีดข่วนbpen roi kèet kùuanควรkuuanติดdtìtแผ่นรองpàen rongสักหลาดsàk làatไว้wáiใต้dtâiขาเฟอร์นิเจอร์kăa fer-ni-jer
To prevent the floor from getting scratched, you should stick felt pads under the furniture legs.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
pɛ̀n
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1deputy; vice-; second-in-command; assistant2[to] support; line; pad3secondary; subordinate; assistantdeputy; vice-; second-in-command; assistantPart 2
แผ่นรองpɛ̀n-rɔɔngแผ่นรองpɛ̀n-rɔɔngmat; pad; linermat; pad; linerWord