ท่ามวยจีน

tâa muuay jeen

Meanings

1NounB2

Chinese martial-arts stance/move

a stance, posture, or move used in Chinese martial arts (e.g., kung fu, wushu)

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillฝึกfèukฝึกfèuk1[to] practice; train (oneself); exercise (a skill)2[to] train; coach (someone)3[to] drill; discipline (sb)ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1Chinese martial-arts stance/move2stylized pose (performance)หมัดmàtหมัดmàt1flea2punch (fist strike)ตั๊กแตนdták-dtaenตั๊กแตนdták-dtaengrasshopperทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1skilled; proficient2[to] be skilled in; [to] be adept at
He practices the 'Mantis Fist' Chinese martial arts move every day until he is proficient.
2NounB2

stylized pose (performance)

a stylized martial-arts pose used in acting or dance to evoke Chinese fighting arts

Examples

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengactor; performer (gender-neutral)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)โพสpôhtโพสpôht1[to] post [sth] online (nonstandard spelling of “โพสต์”)2an online post (nonstandard spelling of “โพสต์”)3[to] pose (for a photo)4a pose (in photography/fashion)ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1Chinese martial-arts stance/move2stylized pose (performance)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)กล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôopcamera (for still photos)
That actor struck a Chinese martial arts pose for the photographer.