ดาลตัน
daan-dtanMeanings
1Proper nounB2
Dalton (name)
an English given name or surname, rendered in Thai as 'ดาลตันดาลตันdaan-dtan1Dalton (name)2Dalton; atomic mass unit'
Examples
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1teacher (polite/honorific)2Teacher (respectful title or address)คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1new person; newcomer; new member/hire2new romantic partner (colloquial)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1name2[to] be named; be called3reputation; renownคุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Dalton (name)2Dalton; atomic mass unitเขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtEngland
My new teacher's name is Mr. Dalton. He is from England.
3 more examplesShow less
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiชื่อchʉ̂ʉดาลตันdaan-dtanเป็นbpenนักสืบnák-sʉ̀ʉpเอกชนèek-gà-chon
In this novel, the character named Dalton is a private detective.
จอห์นjonดาลตันdaan-dtânเป็นbpenนักเคมีnák kay-meeชาวอังกฤษchaao ang-grìtผู้เสนอpôo sà-nĕrทฤษฎีtrít-sà-deeอะตอมà-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
John Dalton was an English chemist who proposed an early atomic theory.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaดาลตันdaan-dtanมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangจากjàakการทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtสิ่งทอsìng-tɔɔมาmaaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konในnaiเมืองแมนเชสเตอร์mʉʉang-mɛɛn-chêet-dtə̂ə
The Dalton family is famous for being in the textile business for many generations in Manchester.
2NounC1
Dalton; atomic mass unit
a standard unit of atomic mass equal to one-twelfth the mass of a carbon-12 atom (approximately the mass of one proton or neutron); abbreviated as Da or u
Examples
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1protein (nutrient)2protein (biochemistry)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1small-sized; compact2small size (option)อาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoมวลmuuanมวลmuuan1mass (physics)2a mass; multitude3all; entire; wholeประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1approximately; about2[to] estimate; approximate3estimate (noun)4something like; along the lines of (informal)5moderate; reasonable (literary)10,000ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtan1Dalton (name)2Dalton; atomic mass unit
A small protein might have a mass of about 10,000 daltons.
3 more examplesShow less
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatใช้cháiหน่วยดาลตันnùuai-daan-dtanเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùมวลmuuanของkɔ̌ɔngอะตอมà-dtɔɔmและlɛ́โมเลกุลmoo-lee-gunในnaiงานวิจัยngaan-wí-jaiทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-mii
Scientists use the dalton unit to specify the mass of atoms and molecules in biochemical research.
หนึ่งnʉ̀ngดาลตันdaan-dtanถูกtùukนิยามní-yaamให้hâiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngส่วนsùuanสิบสองsìp-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngมวลอะตอมmuuan-à-dtɔɔmคาร์บอนkaa-bɔɔn12ซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหน่วยnùuaiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanที่tîiใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎai
One dalton is defined as one-twelfth the mass of a carbon-12 atom, which is a widely used standard unit.
การวิเคราะห์gaan wí-krórด้วยdûuayแมสmáetสเปกsà-bpékโตdtohรrเมmayทรีtreeสามารถsăa-mâatระบุrá-bùมวลโมเลกุลmuuan moh-lay-gunของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiระดับต่ำrá-dàp dtàmกว่าgwàaหนึ่งnèungดาลตันdaan-dtân
Mass spectrometry analysis can determine the molecular mass of a compound with a precision of less than one dalton.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ล, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
daan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ตันdtanตันdtan1blocked; clogged2ton; tonne (metric unit)3dense; solid (not hollow)4stuck; out of ideas5stocky; thicksetblocked; cloggedPart 2
ดาลตันdaan-dtanดาลตันdaan-dtanDalton (name)Dalton (name)Word