ชูซากุ
chuu-saa-gùMeaning
1Proper nounC2
Shusaku (Japanese given name; uncommon Thai spelling)
a Japanese male given name, a transliteration of Shūsaku (often spelled ชูซาคุ in Thai); widely recognized from the Go player Honinbō Shūsaku
Examples
การเดินgaan-dəənการเดินgaan-dəən1walking; the act of walking2gaitหมากmàakหมากmàak1fruit (Isan)2areca nut (betel nut)3chess piece; game piece4move; gambit (figurative)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)ชูซากุchuu-saa-gùชูซากุchuu-saa-gùShusaku (Japanese given name; uncommon Thai spelling)เป็นที่รู้จักกันดีbpen-tîi-rúu-jàk-gan-diiเป็นที่รู้จักกันดีbpen-tîi-rúu-jàk-gan-diiwell-known; famousในหมู่nai-mùuในหมู่nai-mùuamong; amidst; within (a group)นักnákนักnák1person engaged in [field/activity]; specialist; -er/-ist (prefix)2very; greatly; muchเล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)โกะgòโกะgòGo (board game)ระดับสูงrá-dàp-sǔungระดับสูงrá-dàp-sǔung1high-level; advanced2senior; top-ranking3a high level; upper tier4high-level (computing)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2matter; case; contentแยบยลyɛ̂ɛp-yonแยบยลyɛ̂ɛp-yonsubtle; ingenious; artful (formal)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)มองmɔɔngมองmɔɔng1[to] look at2[to] view; regard; considerการณ์gaanการณ์gaanevent; affair; situation (formal)ไกลglaiไกลglai1far; distant2far; to a distant place3far (in time/relationship); distant
The Shūsaku style of play is well-known among high-level Go players for its subtlety and foresight.
3 more examplesShow less
แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛยอดฝีมือyɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banก็gɔ̂ยังyangศึกษาsʉ̀k-sǎaบันทึกban-tʉ́kเกมgeemของkɔ̌ɔngชูซากุchuu-saa-gùเพื่อpʉ̂ʉaถอดรหัสtɔ̀ɔt-rá-hàtอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapในnaiการgaanวางหมากwaang-màakของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Even modern masters still study Shūsaku's game records to decode his genius in stone placement.
ในnaiวงwongการวางแผนกลยุทธ์gaan-waang-pɛ̌ɛn-gon-lá-yútเขาkǎoถูกtùukยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenชูซากุchuu-saa-gùแห่งhɛ̀ngยุคใหม่yúk-màiด้วยdûuaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการอ่านgaan-àanเกมgeemที่tîiเหนือชั้นnʉ̌ʉa-chán
In strategic planning circles, he is hailed as the 'Shūsaku' of the modern era due to his superior ability to read the game.
การเดินgaan dernหมากmàakที่têeหูhŏoแดงdaengของkŏngชูซากุchoo saa gùไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenตำนานdtam naanที่têeพลิกเกมplík gehmในnaiยุคเอโดะyùk e-dòแต่ยังdtàe yangเป็นbpenเครื่องพิสูจน์krêuuang pí-sòotถึงtĕungจิตวิญญาณjìt-dtà-win-yaanที่têeไม่mâiยอมแพ้yom páeซึ่งsêungเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้hâiนักnákเล่นlênโกะgòข้ามkâamศตวรรษsà-dtà-wát
Shūsaku's "ear-reddening move" is not just a legendary game-turner from the Edo period, but also a testament to an indomitable spirit that inspires Go players across centuries.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chuu
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชูchuuชูchuu1[to] raise; lift; hold up2[to] flaunt; show off3[to] promote; highlight; tout4[to] support; back; endorse[to] raise; lift; hold upPart 1
+
+
กุgùกุgù1[to] fabricate; make up (a story)2I; me (very rude; nonstandard)[to] fabricate; make up (a story)Part 3
ชูซากุchuu-saa-gùชูซากุchuu-saa-gùShusaku (Japanese given name; uncommon Thai spelling)Shusaku (Japanese given name; uncommon Thai spelling)Word