จักรวรรดิเปอร์เซีย(jàk-grà-wàt bper-siia)
Meanings
1Proper nounB2
Persian Empire (Achaemenid)
the First Persian Empire founded by Cyrus the Great (c. 550–330 BCE), also called the Achaemenid Empire.
Examples
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1Persian empires (general)2Persian Empire (Achaemenid)ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng[to] found; establish; set upโดยdoiโดยdoi1by; via; through2in a ... way; -lyพระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1God (monotheism)2deity; god (general/polytheistic)3[!] My God!; Oh my God!4king; monarch (royal/historical)ไซรัสsai-rátไซรัสsai-rátCyrusมหาราชmá-hăa-râatมหาราชmá-hăa-râat1the Great (royal epithet)2great king; maharajaและláeและláeand (coordinating)เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkknown; well-knownในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)ด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krongด้านการปกครองdâan gaan bpòk-krong1in administrative terms; in the area of governance2administrative aspect; governance aspectที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yàigrand; magnificent; great in scale or importance
The Persian Empire was founded by Cyrus the Great and was known for its great administration.
3 more examplesShow less
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเกี่ยวกับgìiao gàpจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítซึ่งsêungรุ่งเรืองrûng reuuangเมื่อmêuuaกว่าgwàaสองsŏngพันpanปีก่อนbpee gòn
The students are learning about the Persian Empire in the Achaemenid era, which flourished over two thousand years ago.
การขยายgaan kà-yăaiอำนาจam-nâatของkŏngอเล็กซานเดอร์มหาราชà-lék-saan-der má-hăa-râatนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaที่หนึ่งtêe nèungในที่สุดnai têe sùt
The expansion of Alexander the Great ultimately led to the fall of the First Persian Empire.
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaภายใต้paai dtâiราชวงศ์อคีเมนิดrâat-chá-wong à-kee-mé-nìtมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanการสร้างgaan sâangถนนหลวงtà-nŏn lŭuangRoyalRoadซึ่งsêungเชื่อมต่อchêuuam dtòดินแดนdin daenอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan
The Persian Empire under the Achaemenid dynasty was famous for the construction of the Royal Road, which connected its vast territories.
2Proper nounC1
Persian empires (general)
any of several historical Persian-led empires, especially the Achaemenid, Parthian (Arsacid), and Sasanian empires.
Examples
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1history; past events2history (academic field)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siia1Persian empires (general)2Persian Empire (Achaemenid)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existความยาวนานkwaam yaao naanความยาวนานkwaam yaao naanlong duration; lengthiness (in time)และláeและláeand (coordinating)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai[to] consist of; [to] be composed ofหลายlăaiหลายlăaimany; severalราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1royal dynasty; ruling house2royal lineage; royal family (as a lineage)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ผลัดกันplàt ganผลัดกันplàt gan[to] take turnsขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] arise; appear; emerge2[to] go up; increase3[to] come up (toward the speaker); move upward4[to] get up; rise5[to] become; start to be (change of state)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1powerful; authoritative2[to] be powerful; [to] have authority
The history of the Persian Empire is long and consists of several dynasties that took turns rising to power.
3 more examplesShow less
เมื่อmêuuaพูดถึงpôot tĕungจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungยุคอคีเมนิดyúk à-kee-may-nítแต่dtàeยุคyúkพาร์เธียนpaa-tianและláeซาsaaเซsayเนียนniianก็gâwมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanไม่แพ้กันmâi páe gan
When talking about the Persian Empire, most people think of the Achaemenid period, but the Parthian and Sasanian periods were equally important.
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeศิลปะsĭn-lá-bpàของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaในnaiยุคyúkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiทิ้งtíngมรดกmor-rá-dòkอันanล้ำค่าlám kâaไว้wáiให้กับhâi gàpโลกlôhkตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangและláeเอเชียกลางay-chiia glaang
The cultural and artistic influence of the various Persian Empires has left a valuable legacy for the Middle East and Central Asia.
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaนั้นnánต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungและláeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengตลอดdtà-lòtช่วงchûuangสมัยอคีเมนิดsà-măi à-kee-may-nìtพาร์เธียpaa-tiaและláeซาsaaเซsayเนียนniian
Studying the history of the Persian Empire requires consideration of the continuity and changes throughout the Achaemenid, Parthian, and Sasanian periods.
Related Words
Word Breakdown
+
จักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaจักรวรรดิเปอร์เซียjàk-grà-wàt bper-siiaPersian Empire (Achaemenid)