ความต่อเนื่อง
kwaam dtòr nêung
Meanings
1NounB2
continuity; uninterrupted progression
the state of being continuous or unbroken over time; sustained connection or progression between parts or events
Examples
การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1studying; learning2schooling; education (as a course of study)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1language; tongue2register; jargon; specialized languageให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1post-verb emphasis: definitely; no matter what2imperative emphasis: be sure to; make sure toผลดีpŏn deeผลดีpŏn deebenefit; positive effectต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1by; by means of (formal)2[to] rely on; depend on; make use of3[to] live; reside; stay (temporarily)ความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungความต่อเนื่องkwaam dtòr nêung1continuity; uninterrupted progression2story/film continuity3mathematical/technical continuityในการnai gaanในการnai gaanin; during; for [doing sth]; regardingฝึกฝนfèuk fŏnฝึกฝนfèuk fŏn1[to] practice; train [sb]/[oneself] (repeatedly)2[to] cultivate; refine [skills/discipline]
To learn a language effectively, you need continuity in practice.
2NounC1
story/film continuity
consistency of details across scenes or episodes to avoid errors or mismatches in a narrative or production
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1just; recently2only just now; only now3only/merely (just now starting)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] notice [sth]; perceive [sth]3[to] note [sth]; take note (mentally)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamdrinking glass; tumblerบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1[to] disappear; vanish2[to] be missing; be gone3[to] subside; wear off4[to] go silent; drop out of contact (informal)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฉากchàakฉากchàak1scene (drama/film/story)2backdrop; set; scenery3screen; partition; room divider4square; right angle (90°)5scene; setting (of an event)ถัดมาtàt maaถัดมาtàt maa1next; following2next; afterward; subsequentlyหนังnăngหนังnăng1leather2movie; film3thin sheet; membrane (informal)4skin; hideเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)พลาดplâatพลาดplâat1[to] miss; fail to catch; fail to attend2[to] make a mistake; slip up3mistaken; in errorเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)ต่อเนื่องนิดหน่อยtòr-nêuuang-nít-nàwy
I just noticed the glass on the table disappeared in the next scene. This movie has a small continuity error.
3NounC1
mathematical/technical continuity
a property (e.g., of a function or signal) of having no abrupt jumps or breaks
Examples
กราฟgráapกราฟgráap1graph; chart2graph (mathematics)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕnแสดงให้เห็นsà-daeng hâi hĕn1[to] show; demonstrate [sth]2[to] illustrate; make apparentความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungความต่อเนื่องkwaam dtòr nêung1continuity; uninterrupted progression2story/film continuity3mathematical/technical continuityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunincrease; rise (noun)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperatureไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunการเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunincrease; rise (noun)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleกะทันหันgà-tan-hănกะทันหันgà-tan-hăn1suddenly; abruptly2sudden; abrupt
This graph shows the continuity of the temperature increase; there are no sudden jumps.
Related Words
Word Breakdown
+
ความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungความต่อเนื่องkwaam dtòr nêungcontinuity; uninterrupted progression