พืชไร่(pêut râi)
Meanings
1NounB2
field crops
Crops grown in fields for their primary products such as fruits, seeds, tubers, or fiber; typically seasonal or annual. Example: ข้าวโพดข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก) (maize/corn), อ้อยอ้อยôisugarcane (sugarcane), มันสำปะหลังมันสำปะหลังman săm-bpà-lǎng1cassava; manioc2classifier note (cassava), ถั่วเหลืองถั่วเหลืองtùua lĕuuang1soybean2soy; made from soy (soybean), ฝ้ายฝ้ายfâai1cotton (fiber)2cotton plant (cotton)
Examples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villagers; locals; rural residents2ordinary people; laypeople; the public3folksy; colloquial; plain (as a modifier)ปลูกพืชbplòok pêutปลูกพืชbplòok pêut[to] grow plants; [to] plant cropsไร่râiไร่râi1rai (area unit)2farm; plantation; fieldอย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (plant)2corn kernels (food)3classifier: ears/cobs of corn (ฝัก)และláeและláeand (coordinating)มันสำปะหลังman săm-bpà-lǎngมันสำปะหลังman săm-bpà-lǎng1cassava; manioc2classifier noteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofเก็บgèpเก็บgèp1to collect; pick up; gather2to tidy up; put in order3to charge; take (a fee/payment)4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to keep; store; put away7to put away/holster (weapon); to conceal8[to] tuck in; gather up (hair/clothes)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1classifier: seeds; small grains2seed; kernel; pip3grain (single piece)และláeและláeand (coordinating)หัวhŭuaหัวhŭua1head (body part)2top; end; tip3leader; chief; head4mind; mentality; way of thinking5beginning; initial part6classifier: head-like items; bulbs; heads of nails/pins7to bud; to sprout8header; title; headlineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsรายได้raai dâiรายได้raai dâi1income; earnings2revenue (business/government)3proceeds; takingsหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
Villagers grow field crops like corn and cassava to harvest seeds and tubers as the main family income.
Word Breakdown
+
พืชไร่pêut râiพืชไร่pêut râifield crops