ขี้ผง(kêe pŏng)
Meanings
1NounB1
dust; powder
dust, powder, or small specks of dirt
Examples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2deskตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเศษsètเศษsèt1remainder (math)2numerator3scrap; fragment; leftover4odds and ends; remnant (figurative)ขี้ผงkêe pŏngขี้ผงkêe pŏng1dust; powder2trivial; insignificantเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loeiเต็มไปหมดเลยdtem bpai mòt loei1everywhere; all over the place2completely full; chock-fullเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasisผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)มาเช็ดmaa chétมาเช็ดmaa chét[to] come (and) wipe [sth]ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1[to] use; make use of2[to] operate; run (a device/system)3[to] put (a person/animal) to workนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
This table is covered in specks of dust. Wipe it with a cloth before using it.
2AdjectiveB2
trivial; insignificant
trivial, insignificant, trifling, or very easy (often used figuratively to describe a minor issue or an easy task)
Examples
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesแค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1this much; only this2only to this extent; just this far3[!] that's all; that's it (to close or conclude)ขี้ผงkêe pŏngขี้ผงkêe pŏng1dust; powder2trivial; insignificantมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1[to] manage; handle; deal with2[to] arrange; organize3[to] take care of; fix (informal)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessอยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1already; anyway; of course2by nature; inherently
This matter is completely trivial; I can easily handle it for you.
Word Breakdown
+
ขี้ผงkêe pŏngขี้ผงkêe pŏngdust; powder