การสมาน(gaan sà-măan)
Meanings
1NounB2
healing (of a wound)
the process of a wound or injury healing and closing up.
Examples
แผลplăeแผลplăe1wound (classifier: แผล)2wound; sore; lesion; injury (on the body)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotนิ้วníuนิ้วníu1finger; toe2inch (unit)3classifier: fingers; toes; inchesของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangduring; in the period ofการสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1healing (of a wound)2reconciliation; unitingตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toแห้งhâengแห้งhâeng1dry; not wet2[to] dry; [to] become dry3plain (no soup/sauce)4dry (skin/air/condition)5stingy; unemotional; dry humor (colloq.)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
The cut on my finger is in the process of healing; it's starting to dry up now.
2NounC1
reconciliation; uniting
the process of bringing people or groups together again after a conflict or disagreement.
Examples
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló ganargument; quarrelครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1major; large-scale (used with ครั้ง)2big time; severelyการสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1healing (of a wound)2reconciliation; unitingในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerเริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1[to] begin; start; commence2initial; at the start; introductory3beginning; start; outsetขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyยอมyomยอมyom1[to] agree; consent2[to] allow; permit3[to] yield; give in; submit4[to] admit (acknowledge)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[to] talk together; chat2[to] discuss; talk things through; negotiate3[to] be talking (romantically); be seeing each other (informal)
After the big fight, the process of reconciliation within the family began when everyone agreed to talk.
Related Words
Similar Meaning
การคืนดีgaan keun deeการคืนดีgaan keun deereconciliation; making up
reconciliation; making up
การปรองดองgaan bprong-dongการปรองดองgaan bprong-dongreconciliation; harmony
reconciliation; harmony
การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaahealing; remedy; redress
healing; remedy; redress
การรักษาgaan rák-săaการรักษาgaan rák-săa1medical treatment; therapy; medical care2preservation; maintenance; conservation3protection; safeguarding; keeping order4observance; adherence; keeping
- medical treatment; therapy; medical care
- preservation; maintenance; conservation
- protection; safeguarding; keeping order
- observance; adherence; keeping
Word Breakdown
+
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măanhealing (of a wound)