การคลอด(gaan klôt)
Meanings
1NounB1
childbirth (labor process)
the process of labor leading to the birth of a baby, including the stages of labor and delivery (for humans or animals)
Examples
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtchildbirth (labor process)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákdog (formal)ตัวdtuuaตัวdtuua1character; figure2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3body; self; person (colloq.)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1[to] spend time [doing sth/with sb]2[to] take (a certain amount of) timeนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)หลายlăaiหลายlăaimany; severalชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1classifier: hours of time2hour (60 minutes)
This dog's labor process took many hours.
7 more examplesShow less
ภรรยาpan-rá-yaaของkŏngผมpŏmเริ่มrêrmเจ็บท้องjèp tóngเตือนdteuuanแล้วláeoผมpŏmคิดว่าkít wâaกระบวนการgrà-buan-gaanคลอดklôtใกล้glâiจะjàเริ่มขึ้นrêrm kûen
My wife has started having warning contractions; I think the labor process is about to begin.
การเรียนรู้gaan riian róoเทคนิคték-níkการหายใจgaan hăai jaiที่têeถูกต้องtòok dtôngสามารถsăa-mâatช่วยให้chûuai hâiการคลอดgaan klôtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunขึ้นkêun
Learning proper breathing techniques can help the labor and delivery process go more smoothly.
การคลอดgaan klôtในnaiระยะrá-yàที่สองtêe sŏngคือkeuช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeต้องdtôngใช้แรงchái raengเบ่งbèngซึ่งsêungอาจàatกินเวลาgin way-laaตั้งแต่dtâng dtàeไม่กี่mâi gèeนาทีnaa-teeไปจนถึงbpai jon tĕungหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohng
The second stage of labor is the pushing phase, which can last from a few minutes to several hours.
My older sister chose a cesarean section birth.
คุณหมอkun mŏrบอกว่าbòk wâaการคลอดgaan klôtทางtaangช่องคลอดchông klôtมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสำหรับsăm-ràpเด็กdèkเขาkăoจึงjeungแนะนำให้náe-nam hâiผ่าคลอดpàa klôt
The doctor said a vaginal birth would be risky for the baby, so he recommended a C-section.
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeมีmeeทางเลือกtaang lêuuakในnaiการคลอดgaan klôtหลายlăaiรูปแบบrôop bàepเช่นchênการคลอดgaan klôtในnaiน้ำnáamหรือrĕuการคลอดgaan klôtที่บ้านtêe bâan
Nowadays, there are many birth options, such as a water birth or a home birth.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónเกิดขึ้นgèrt kêunกะทันหันgà-tan-hănแผนpăenการคลอดgaan klôtแบบbàepธรรมชาติtam-má-châatจึงjeungต้องdtôngเปลี่ยนเป็นbplìian bpenการgaanผ่าคลอดpàa klôtฉุกเฉินchùk-chĕrn
Due to a sudden complication, the planned natural birth had to be changed to an emergency C-section.
Related Words
Word Breakdown
+
การคลอดgaan klôtการคลอดgaan klôtchildbirth (labor process)