กันโคลง(gan klong)
Meanings
1NounB2
anti-roll bar; sway bar; stabilizer bar
a transverse torsion bar in a vehicle’s suspension that reduces body roll during cornering and improves stability
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)กันโคลงgan klongกันโคลงgan klong1anti-roll bar; sway bar; stabilizer bar2anti-roll device/system (suspension)หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingงอngoงอngo1bent; curved2be bent; be curved3[to] bend; curve
The mechanic said the front sway bar needs to be replaced because it's bent.
2NounB2
anti-roll device/system (suspension)
any device or kit fitted to a vehicle to reduce roll and enhance handling (e.g., ชุดกันโคลงหน้า/หลังหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part))
Examples
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàpickup truckคันkanคันkan1itchy2itch3lever; handle4classifier for vehicles5shaft; rod; poleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)กันโคลงgan klongกันโคลงgan klong1anti-roll bar; sway bar; stabilizer bar2anti-roll device/system (suspension)หลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emitนิ่งnìngนิ่งnìng1still; motionless2[to] be still; stay still3calm; composed; unflusteredขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเยอะyéhเยอะyéh1many; much; a lot (of)2very; a lot (informal intensifier)3excessive; too much
This pickup truck had a rear sway bar kit installed, which makes it drive much more steadily.
Related Words
Word Breakdown
+
กันโคลงgan klongกันโคลงgan klonganti-roll bar; sway bar; stabilizer bar