Từ tiếng Thái trình độ C2

Từ vựng chuyên ngành và ít gặp để đọc chuyên sâu và sử dụng thành thạo ở mức chuyên gia.

3.024 từ
รีมันเนียน
rii-man-niian

Riemann (toán học)

มาร์ชเมลโลว์
máat-meen-loo

cây marshmallow

ภมร
pá-mɔɔn

người theo đuổi/kẻ si tình (thơ ca, nghĩa bóng)

เขตปกครองตนเอง
kèet-bpòk-krɔɔng-dton-eeng

khu tự trị ở Trung Quốc

ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

lễ rước thuyền hoàng gia trên sông

ภาวะหัวใจห้องบนสั่นพลิ้ว
paa-wá-hǔua-jai-hɔ̂ng-bon-sàn-plíu

rung nhĩ (AF/AFib)

รูปฌาน
rûup-chaan

sắc thiền (Phật giáo)

เนวสัญญานาสัญญายตนะ
nee-wá-sǎn-yaa-naa-sǎn-yaa-yá-dtà-ná

phi tưởng phi phi tưởng xứ (thiền định)

องก์ๆ
ong ong

từng màn một; mỗi màn (dạng lặp của องก์)

การถดถอย
gaan-tòt-tɔ̌ɔi

sự thoái lùi (tâm lý học)

ลิลิตโองการแช่งน้ำ
lí-lít-oong-gaan-chɛ̂ɛng-náam

bài thơ cổ (thể lilit) dùng trong nghi lễ uống nước thề

พระราชพิธีถือน้ำพิพัฒน์สัตยา
prá-râat-chá-pí-tii-tʉ̌ʉ-náam-pí-pát-sàt-dtà-yaa

nghi lễ hoàng gia uống nước thề trung thành

การประกอบพลีกรรม
gaan bprà-gòp plee-gam

việc cử hành nghi lễ dâng cúng

การบูชายัญ
gaan-buu-chaa-yan

thực hiện nghi lễ hiến tế

ออโตมาตา
ɔɔ-dtoo-maa-dtaa

otomat (mô hình tính toán)

แมนิฟอลด์เชิงทอพอโลยี
mɛɛ-ní-fɔɔn-chəəng-tɔ̂ɔp-à-loo-yii

đa tạp tô pô

แมนิฟอลด์สี่มิติ
mɛɛ-ní-fɔɔn-sìi-mí-dtì

đa tạp bốn chiều; đa tạp 4

แมนิฟอลด์หาอนุพันธ์ได้
mɛɛ-ní-fɔɔn-hǎa-à-nú-pan-dâai

đa tạp khả vi

สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง
sŏm-dèt prá-bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang

Vương thái hậu Sirikit (tước hiệu hoàng gia)

พระมหากรุณาธิคุณล้นพ้น
prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun lón pón

ân sủng hoàng gia vô lường

วาสคิวลาร์แคมเบียม
wáat-kiu-lâa kaem-bîiam

tầng phát sinh mạch (mô thực vật)

โฟลเอ็มทุติยภูมิ
flo-em tú-dtì-ya-pum

mạch rây thứ cấp (ở cây thân gỗ)

บีตาบวก
bii-dtaa-bùuak

phân rã beta cộng; phát xạ positron

ปรากฏการณ์ทิปลีเคจวอร์เท็กซ์
bpraa-gòt-gaan típ-lee-kàyt wor-ték

hiện tượng xoáy rò rỉ ở chóp cánh

แกรฟีน
grɛɛ-fiin

graphene

สักกายทิฐิ
sàk-gaa-yá-tít-thì

thân kiến; niềm tin vào bản ngã

มิ่งพระเกียรติคุณ
mîng prá gìiat-dtì-kun

uy danh và đức hạnh hoàng gia

คดีอธิกรณ์
ká-dii-à-tí-gɔɔn

vụ án kỷ luật tu viện

สาส์นตราตั้ง
sǎan-dtraa-dtâng

quốc thư; thư ủy nhiệm

คชาธาร
ká-chaa-taan

ngự tượng; voi hoàng gia

ปฏิกิริยาดีไฮโดรฮาโลจิเนชัน
bpà-dtì-gì-rí-yaa-dii-hai-droo-haa-loo-jì-nee-chan

phản ứng tách hydrohalogen

ไตรเมทิลอะมีนออกไซด์
dtrai-mee-tin-à-miin-ɔ̀ɔk-sai

Trimethylamine N-oxide (TMAO)

ทางโปรตีโอมิกส์
taang-bproo-dtii-oo-mík

liên quan đến proteomics

แมสสเปกโตรเมตรี
máet sà-bpèk-dtroh-may-dtree

khối phổ; phương pháp khối phổ

เสด็จดับขันธปรินิพพาน
sà-dèt dàp kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

nhập niết bàn (Đức Phật)

มหามงคลวโรกาส
má-hǎa-mong-kon-wá-roo-gàat

dịp đại lễ của hoàng gia

อรูปฌานสมาบัติ
à-rú-bpà-chaan sà-măa-bàt

trạng thái thiền vô sắc (Phật giáo)

เทศาภิบาล
tee-sǎa-pí-baan

Thesaphiban (hệ thống hành chính lịch sử)

เจ้าฟ้าประชาธิปกศักดิเดชน์
jâao-fáa-bprà-chaa-típ-gà-sàk-dì-dèet

Hoàng tử Prajadhipok Sakdidej (Vua Rama VII)

กรมหลวงสุโขทัยธรรมราชา
grom-lǔuang-sù-kǒo-tai-tam-má-raa-chaa

Tước hiệu hoàng gia của Hoàng tử Prajadhipok

มหาบุรุษลักษณะ
má-hǎa-bù-rút-lák-sà-nà

tướng tốt của bậc vĩ nhân (Đức Phật)

กรุปผลหาร
grúp pŏn hăan

nhóm thương

พระบรมราชบุพการี
prá-bò-rom-má-râat-chá-bùp-pa-gaa-ree

tiên tổ hoàng gia; các vị vua có công

คัมภีร์อัษฏาธยายี
kam-pee àt-sà-dtaa-tá-yaa-yee

kinh Aṣṭādhyāyī

สีลัพพตปรามาส
sĕe-láp-pá-dtà-bpràa-mâat

giới cấm thủ (kiết sử Phật giáo)

ชุดฉุยฉายทศกัณฐ์ลงสวน
chút-chǔi-chǎai-tót-sà-gan-long-sǔuan

tiết mục múa Khon (tên gọi)

โครงสร้างทางจุลกายวิภาค
krohng sâang taang jun-lá-gaai-yá-pâak

cấu trúc vi giải phẫu

เครื่องเอกรงคกรณ์
krêuuang èk-gà-rong-ká-gon

máy đơn sắc

โสดาปัตติผล
sǒo-daa-bpàt-dtì-pǒn

quả Tu-đà-hoàn; quả Nhập lưu (Phật giáo)

กรุวัดบ้านกร่าง
grù-wát-bâan-gràang

kho bùa chùa Wat Ban Krang

การเฉลิมพระนามาภิไธย
gaan-chà-lə̌əm-prá-naa-maa-pí-tai

ban hoặc nâng tên hiệu hay tước hiệu hoàng gia

เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์
jâo fáa grom prá-yaa ná-rít-sà-raa-nú-wát-dtì-wong

Hoàng tử Narisara Nuvadtivongs

คำกราบบังคมทูล
kam-gràap-bang-kom-tuun

lời tâu trình lên quốc vương (bằng ngôn ngữ cung đình)

ดัชนีโพลาไรเซชัน
dàt-chá-nii-poo-laa-rai-see-chan

chỉ số phân cực (PI)

สุขุมคัมภีรภาพ
sù-kǔm-kam-pii-rá-pâap

sự điềm tĩnh; sự thâm trầm; sự uyên thâm

รีโอเดลาพลาตา
rii-oo-deen-laa-plaa-dtaa

Río de la Plata

ทฤษฎีหลักสูตรเชิงวิพากษ์
trít-sà-dii-làk-sùut-chəəng-wí-pâak

lý thuyết chương trình giảng dạy phê phán

สัตตบริภัณฑ์
sàt-dtà-bò-rí-pan

bảy dãy núi quanh núi Tu Di

ทมิฬหินชาติ
tá-min hĭn châat

cực kỳ tàn nhẫn; sắt đá; vô nhân đạo

เพปทิโดไกลแคน
pép-tí-doh-glai-kaen

peptidoglycan

เบื้องพระยุคลบาท
bêuuang prá-yú-kon-lá-bàat

trước nhà vua; trước mặt quân vương

ความเชื่อมโยงพยาธิสรีรวิทยา
kwaam-chʉ̂ʉam-yoong-pá-yâat-sà-rii-rá-wít-tá-yaa

mối liên hệ sinh lý bệnh học

ปั้นเหน่ง
bpân-nèeng

bùa xương trán (thuật huyền bí)

คอมบินาทอริกส์เชิงพีชคณิต
kom-bì-naa-to-rík cherng pêet-ká-nít

tổ hợp đại số

ทฤษฎีตัวแทน
trít-sà-dii-dtuua-tɛɛn

lý thuyết biểu diễn

พายอิเล็กตรอน
paai-ì-lék-dtrɔɔn

electron pi

ภีมะ
pii-má

đáng sợ; kinh khủng

การรู้ทวาร
gaan-rúu-tá-waan

sự nhận biết lục căn

วิถีจิต
wí-tǐi-jìt

quá trình nhận thức; lộ trình tâm

จักขุวิญญาณ
jàk-kù-win-yaan

nhãn thức (Phật giáo)

อะซิติเลชั่น
à-sí-dtì-lee-chân

sự axetyl hóa

ไดอิเล็กโทรโฟรีซิส
dai-ì-lék-troo-foo-rii-sít

điện di điện môi

เคอร์เนลทริก
ker-nêl trík

mẹo kernel

ระนาบยิ่งยวด
rá-nâap-yîng-yûuat

siêu phẳng

โมดัลอินเตอร์เชนจ์
moo-dan-in-dtəə-cheen

kỹ thuật mượn hợp âm điệu thức (nhạc lý)

ค่าสกรีนฮาล์ฟโทน
kâa-sà-griin-hâap-toon

cài đặt thông số tram

เจ็ตเต้
jèt-dtêe

động tác jeté; cú nhảy ba lê

การอินทิเกรชัน
gaan in-tí-gray-chân

tích phân (giải tích)

พาหะส่วนน้อย
paa-hà-sùuan-nɔ́ɔi

hạt tải điện thiểu số

สภาวะธรรม
sà-paa-wá-tam

trạng thái hiện tượng; tình trạng tự nhiên (Phật giáo)

ปริภูมิย่อย
bpà-rí-puum-yɔ̂ɔi

không gian con [toán học]

ทฤษฎีพันธะเวเลนซ์
trít-sà-dii-pan-tá-wee-leen

Thuyết liên kết hóa trị

เอนไซม์รีเวิร์สทรานสคริปเทส
ayn-sai ree-wêrs-traan-sà-kríp-táyt

enzym phiên mã ngược

บ่อควอนตัม
bɔ̀ɔ-kwɔɔn-dtam

giếng lượng tử

สภาวะควอนตัมคอนไฟน์ด์
sà-paa-wá-kwɔɔn-dtam-kɔɔn-fai

sự giam cầm lượng tử; trạng thái giam cầm lượng tử

กล่องศักย์อนันต์
glɔ̀ng-sàk-à-nan

giếng thế vô hạn; hạt trong hộp

ธรณีเคมีสิ่งแวดล้อม
tɔɔ-rá-nii-kee-mii-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

địa hóa học môi trường

สนามเสียงใกล้วัตถุ
sà-nǎam-sǐiang-glâi-wát-tù

trường gần (âm học)

กล้องจุลทรรศน์แบบส่องกราดในอุโมงค์
glɔ̂ng-jun-lá-tát-bɛ̀ɛp-sɔ̀ɔng-gràat-nai-ù-moong

kính hiển vi quét xuyên hầm

น้อมเกล้าน้อมกระหม่อม
nɔ́ɔm-glâao-nɔ́ɔm-grà-mɔ̀m

kính cẩn dâng lên (cho quốc vương)

เสด็จเถลิงถวัลยราชสมบัติ
sà-dèt tà-lĕrng tà-wăan-lá-râat-chá-sŏm-bàt

lên ngôi (từ hoàng gia)

พระราชพิธีสรงพระมูรธาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tee sŏng-prá-moo-rá-taa-pí-sèk

nghi lễ tắm thánh hoàng gia

ปัญจมหานที
bpan-jà-má-hăa-ná-tee

năm con sông lớn (của Ấn Độ)

ข้าขอบขัณฑสีมา
kâa-kɔ̀ɔp-kǎn-tá-sǐi-maa

thần dân; công dân

พระราชพิธีราชาภิเษก
prá-râat-chá-pí-tii-raa-chaa-pí-sèek

lễ đăng quang hoàng gia; lễ đăng quang

ยุคล
yú-kon

một cặp; một đôi (trang trọng)

ออปติกเชิงควอนตัม
òp-dtìk cherng kwon-dtam

quang học lượng tử

เวไนย
wee-nai

chúng sinh dễ độ; chúng sinh hữu duyên (Phật giáo)

น้อมเกล้าฯ
nóm glâo

kính cẩn dâng lên hoàng gia

พระยศหม่อมเจ้า
prá-yót-mɔ̀ɔm-jâao

tước vị hoàng gia Mom Chao