Từ tiếng Thái trình độ C2

Từ vựng chuyên ngành và ít gặp để đọc chuyên sâu và sử dụng thành thạo ở mức chuyên gia.

2.985 từ
กวีพรรณนาภาพ
gà-wii-pan-ná-naa-pâap

thủ pháp miêu tả tác phẩm nghệ thuật (ekphrasis)

ทอดพระเนตรแล
tɔ̂ɔt-prá-nêet-lɛɛ

ngự lãm, ngắm nhìn (hoàng gia, từ cổ)

สันตติวงศ์
sǎn-dtà-dtì-wong

dòng dõi; huyết thống

แท้แล
tɛ́ɛ-lɛɛ

quả thực; thật sự (trợ từ cuối câu)

นักชาติพันธุ์
nák châat pan

nhà dân tộc học

โบรโม
broo-moo

bromo- (tiền tố hóa học chỉ nhóm thế –Br)

อนุกรมฮาร์มอนิก
à-nú-grom-haa-mɔɔ-ník

chuỗi điều hòa (toán học)

บริพัตร
bɔɔ-rí-pát

tên hoàng gia Thái Lan (Boripat/Boriphat/Paribatra)

ยอดพระเมรุ
yɔ̂ɔt-prá-meen

đỉnh đài hỏa táng hoàng gia

ไครัลเซ็นเตอร์
kai-ran-sen-dtə̂ə

tâm bất đối; tâm chiral

การเรียงสุตตันตปิฎก
gaan riiang sùt-dtan-dtà-bpì-dòk

sự sắp xếp Kinh tạng

ฉันทลักษณ์อินทรวิเชียร
chǎn-tá-lák in-tá-rá-wí-chian

thể thơ Indravajrā (thi luật Thái Lan)

หาว
hǎao

bầu trời; trời cao (văn chương/thơ ca)

ย่ำยี
yâm-yii

xâm hại tình dục; cưỡng hiếp [ai đó] (nói giảm nói tránh)

ขันธปรินิพพาน
kăn-tá-bpà-rí-níp-paan

đại niết bàn của bậc giác ngộ

โธลิน
too-lin

tholin (chất rắn hữu cơ phức tạp)

สเปกตรัมรามาน
sà-bpéek-dtram-raa-maan

quang phổ Raman

เทคนิครามาน
ték-nìk-raa-maan

kỹ thuật Raman

เฟลมกราฟ
fleem-gràap

biểu đồ flame graph

กระบี่ชาญ
grà-bìi-chaan

vanara tài ba; chiến binh khỉ lão luyện (văn học)

ทรงอภิญญา
song-à-pin-yaa

có thắng trí hoặc năng lực siêu phàm trong Phật giáo

สมพระเกียรติยศ
sǒm-prá-gìiat-dtì-yót

xứng tầm hoàng gia

ควอนตัมฟีลด์
kwɔɔn-dtam-fiin

trường lượng tử

ทฤษฎีกาลัว
trít-sà-dii-gaa-luua

lý thuyết Galois

อุจจ์
ùt

cao; cao cả

อักษรทิฟินาห์
àk-sɔ̌ɔn-tí-fí-naa

chữ Tifinagh

สภาวะโลกุตตระ
sà-paa-wá loh-gùt-dtà-rá

trạng thái xuất thế gian (Phật giáo)

คณิตกรณ์
ká-nít-gɔɔn

máy tính

อัสสุชล
àt-sù-chon

nước mắt

ชลนา
chon-lá-naa

lệ; nước mắt (thơ ca)

ชลเนตร
chon-lá-nêet

nước mắt

มธุ
má-tú

mật ong; mật hoa (văn chương/thơ ca)

สุคนธ์
sù-kon

hương liệu; chất ướp hương

อัสสุ
àt-sù

nước mắt (thơ ca)

สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
săm-néuk nai prá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kun

biết ơn sâu sắc ân sủng hoàng gia

ขอกราบประทานอภัย
kɔ̌ɔ-gràap-bprà-taan-à-pai

cúi xin lượng thứ (rất trang trọng)

โชติช่วง
chôot-chûuang

rực rỡ; chói lọi; tỏa sáng (văn học)

ศวาน
sà-wǎan

chó (từ cổ; văn chương)

โลกาธิปไตย
loo-gaa-típ-bpà-dtai

quyền tối cao của thế giới; lệ thuộc vào dư luận

ทฤษฎีบรอนสเตด-ลาวรี
trít-sà-dee bron-sà-dtèt-laao-ree

Thuyết Brønsted-Lowry

จันทรภา
jan-tá-rá-paa

ánh trăng

ศุภร
sù-pɔɔn

màu trắng (thơ ca)

เกี้ยว
gîiao

vòng búi tóc; đồ trang sức tóc (lịch sử)

บิตุรงค์
bì-dtù-rong

cha; phụ thân

ทุ่งพระเมรุ
tûng-prá-meen

tên cũ của Sanam Luang

หิริโอตตัปปะ
hì-rí-òot-dtàp-bpà

sự hổ thẹn và e sợ trước tội lỗi

ดอนญ่า
dɔɔn-yâa

Doña (kính ngữ Tây Ban Nha)

กง
gong

sườn thuyền

พหุอณู
pá-hù-à-nuu

polymer

เฝ้าฯ
fâo

yết kiến; diện kiến

ดาล
daan

nảy sinh; phát sinh (văn chương)

มฤค
má-réuk

hươu nai; thú hoang (từ cổ)

รุธิระ
rú-tí-rá

máu; huyết

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

pháp hữu vi; hành uẩn

พร็อกซีย้อนกลับ
prɔ́k-sii-yɔ́ɔn-glàp

proxy ngược

โชติยศาสตร์
chôht-dtì-yá-sàat

chiêm tinh học Vệ Đà; chiêm tinh học đạo Hindu

ราชาธิราช
raa-chaa-tí-râat

tựa đề của biên niên sử cổ điển

ศรวณ
sŏ-rá-won

nghe; lắng nghe

ยุด
yút

nắm chặt; giữ chặt

วัสสะ
wát-sà

mưa

สุธาโภชน์
sù-taa-pôot

thức ăn của thần tiên; mỹ vị

หน่อพุทธางกูร
nɔ̀ɔ-pút-taang-guun

Bồ Tát; vị Phật tương lai

วจีวิจิตร
wá-jii-wí-jìt

có tài ăn nói; lời lẽ hoa mỹ

จิตกาธาน
jìt-dtà-gaa-taan

giàn hỏa táng; đài hỏa táng

นฤบดี
ná-rʉ́-bɔɔ-dii

nhà vua; quốc vương

ก่วม
gùuam

che đậy; bao phủ

สเปกโทรศาสตร์
sà-bpéek-troo-sàat

quang phổ học

นิกายธรรมยุต
ní-gaai-tam-má-yút

Phái Dhammayut

บันไดเสียงฮาร์โมนิกไมเนอร์
ban-dai-sǐiang-haa-moo-ník-mai-nə̂ə

thang âm thứ hòa thanh

ศิลปะพหุลักษณ์
sǐn-lá-bpà-pá-hù-lák

chủ nghĩa đa nguyên nghệ thuật

ท้าวสหัสนัยน์
táao-sà-hàt-sà-nai

thần Indra; vị thần nghìn mắt

เสพสังวาส
sèep-sǎng-wâat

giao hợp [trang trọng/văn chương]

สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สัน
sǎm-bprà-sìt-sà-hà-sǎm-pan-piia-sǎn

hệ số tương quan Pearson

โกมล
goo-mon

dịu dàng; hiền hòa

พระขีณาสพ
prá-kǐi-naa-sòp

bậc A-la-hán; bậc giác ngộ

สเปกโทรสโกปีอินฟราเรด
sà-bpéek-too-rót-goo-bpii-in-fraa-rêet

quang phổ hồng ngoại

ไท่จี๋
tâi-jǐi

Thái cực (khái niệm triết học)

ชโลทร
chá-loo-tɔɔn

vùng nước; vực nước

ระยะทางยูคลิด
rá-yá-taang-yuu-klít

khoảng cách Euclid

วิศิษฏ์
wí-sìt

xuất sắc; tuyệt đỉnh

ลมอุตรา
lom-ùt-raa

gió bắc

พยาธิวิทยากายวิภาค
pá-yâat-wít-tá-yaa-gaai-wí-pâak

giải phẫu bệnh lý

หน่วยคำสืบทอด
nùuai-kam-sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt

hình vị kế thừa

ฟอสเฟตบัฟเฟอร์ซาลายน์
fɔ̂ɔt-fêet-báp-fəə-saa-laai

dung dịch muối đệm phosphat

มานุษยวิทยาการศึกษา
maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-gaan-sʉ̀k-sǎa

nhân học giáo dục

อิทัปปัจจยตา
ì-táp-bpàt-jà-yá-dtaa

(Phật giáo) y duyên tính; duyên khởi

เอกผลึก
èk pà-lèuk

đơn tinh thể

อักษรฟินีเซียน
àk-sɔ̌ɔn-fí-nii-siian

bảng chữ cái Phoenicia

ตนุลัคน์
dtà-nú-lák

hành tinh cai quản điểm mọc

นงคราญ
nong-kraan

người đẹp (văn chương); mỹ nhân

สุพรรณถัน
sù-pan-tǎn

lưu huỳnh

โบลต์ประกับ
boon-bprà-gàp

bu-lông kẹp; bu-lông nối ray

จุดประสานประสาทไฟฟ้า
jùt-bprà-sǎan-bprà-sàat-fai-fáa

synapse điện

คำขานนาค
kam-kǎan-nâak

bài tụng xuất gia; lời đáp của người xuất gia

หวำ
wǎm

lõm; trũng

นรลักษณ์ศาสตร์
nɔɔ-rá-lák-sàat

nhân tướng học

แบคทีริโอเฟจ
bɛ̀ɛk-tii-rí-oo-fêet

thực khuẩn thể

สมการนาวิแยร์-สโตกส์
sà-má-gaan naa-wí-yae sà-dtôhk

phương trình Navier-Stokes

คัคนานต์
kák-ká-naan

bầu trời; vòm trời

กระถินเทศ
grà-tǐn-têet

cây keo ta