Từ tiếng Thái trình độ B2
Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.
khoe sắc; phô diễn; ra mắt
đào tạo nghề
đào tạo nghề; đào tạo chuyên nghiệp
lên luống; tạo rãnh
cực kỳ tốt; quá đỉnh
Loxonin
bếp trưởng điều hành
tái cân bằng danh mục đầu tư
anh chị họ
vải viền; vải phủ
xe đa dụng; xe SUV
tập hợp sức mạnh; dồn sức
gọi chi viện
xe thể thao đa dụng; xe SUV
ô quan sát; cửa sổ kiểm tra
bỏ rơi [ai đó] trên đảo hoang
bán đảo Đông Dương; Đông Dương
Đông Nam Á lục địa
dịch thoát ý; dịch lấy ý
sản xuất năng lượng
sự kiện lớn; nhiệm vụ khổng lồ
sự nịnh bợ; sự tâng bốc
xứng tầm; phù hợp với địa vị
nhẫn tâm; tàn nhẫn
người chỉ đạo võ thuật; người chỉ đạo hành động
tỏa sáng; tỏa ra
[động từ] tỏa hào quang; phát sáng
đơn sắc
ván lướt có buồm
lao mình; chúi ngã xuống đất
sắt mạ kẽm; thép mạ kẽm
công ty môi giới
tệp nhật ký; nhật ký sự kiện
Bát quan trai giới
sản xuất điện
máng cáp; ống đi dây; máng đi dây điện
máng cáp; ống luồn dây điện; rãnh cáp
đèn rọi ray
máy đếm nhịp
máy đếm nhịp
tia hồng ngoại; bức xạ hồng ngoại
bức xạ hồng ngoại
dòng dõi; tổ tiên
nơi làm việc chung; không gian làm việc chung
được bàn tán rộng rãi; được nhắc đến nhiều
lao vào tấn công; xông vào
gây chiến; bắt đầu tranh cãi
tên ngốc; đồ đần
tà vẹt gỗ; thanh gỗ đỡ
mắc cạn trên bờ; dạt bờ
cải thiện; nâng cấp (kỹ năng/địa vị)
bèo cám; bèo tấm
hấp thụ âm thanh; hút âm
trưởng thành hoàn toàn (nam giới)
nói năng cẩn trọng; giữ gìn lời nói
sự thiên vị; thành kiến
bê tông móng
khái niệm cốt lõi; ý tưởng trung tâm
tháo rời; tháo dỡ
nghiêng về [điều gì đó]; có khuynh hướng
cốt lõi của vấn đề; vấn đề phức tạp
cúc bấm; nút bấm
pha thuốc; trộn thuốc
triệt tiêu lẫn nhau; bù trừ lẫn nhau
Nữ thần Parvati
máy ảnh ngắm chụp; máy ảnh compact
quan sát thân tâm
dạng lưới; có hình lưới
điều chỉnh giọng điệu; điều chỉnh âm sắc
chuyển giao thế hệ (con người/lãnh đạo)
chiến dịch quân sự; hoạt động quân sự
phong cách dễ thương; người tỏ ra đáng yêu
mối đe dọa tình dục; nguy cơ tình dục
thăm dò ý kiến; thăm dò dư luận
sinh vật tiền sử; sinh vật cổ đại
đinh tai nhức óc; chát chúa
đoạn sa-pô; đoạn dẫn
sáp đánh bóng; lơ đánh bóng
kìm bấm cos; kìm ép
lệch lạc; không đúng mực
lạc đề; lan man
nối đất; tiếp địa
lắp dây tiếp đất, nối đất
kẻ mang lại xui xẻo; điềm gở
cú đấm vung; cú vung tay mạnh
Hugo (tên người)
vùng đỏ, vùng nguy hiểm
khu vực rớt hạng; nhóm rớt hạng
hệ thống chống rung
hệ thống chống rung hình ảnh
dụng cụ cạo; xẻng vét nhỏ
gậy múa lửa
hợp kim nhôm
duy trì concept; giữ nguyên chủ đề
sự quẩn quanh; sự lảng vảng; sự tái diễn
quỹ từ thiện
gồng lỗ; đu đỉnh (từ lóng)
sụt giá; rớt giá
chiếm giữ làn đường
thành công; đạt kết quả