ฮูโก
huu-gooÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
Hugo (tên người)
Tên riêng của nam giới, Hugo.
Ví dụ
เพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màibạn mớiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooHugo (tên người)เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianนักเรียนแลกเปลี่ยนnák-riian-lɛ̂ɛk-bplìianhọc sinh trao đổi; sinh viên trao đổiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcสเปนsà-bpeenสเปนsà-bpeen1Tây Ban Nha (quốc gia)2thuộc Tây Ban Nha; của Tây Ban Nha
Tên người bạn mới của tôi là Hugo; cậu ấy là một sinh viên trao đổi đến từ Tây Ban Nha.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi có hẹn thảo luận công việc với ông Hugo vào lúc 2 giờ chiều.
ผลงานpǒn-ngaanการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngฮูโกhuu-gooได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเป็นbpenผู้ชนะpûu-chá-náในnaiการประกวดgaan-bprà-gùuatครั้งนี้kráng-níi
Thiết kế của Hugo đã được chọn là người chiến thắng trong cuộc thi này.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaฮูโกhuu-gooจะjàทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมาmaaเพียงpiiangปีbpiiเดียวdiiaoแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápจากjàakเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanทุกคนtúk-kon
Mặc dù Hugo chỉ mới làm việc ở đây được một năm, anh ấy đã nhận được sự tôn trọng từ tất cả đồng nghiệp của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
huu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
โกgooโกgooanh trai; cách gọi thân mật dành cho nam giới ở cộng đồng người Thái gốc Hoa miền Namanh trai; cách gọi thân mật dành cho nam giới ở cộng đồng người Thái gốc Hoa miền NamPhần 2
ฮูโกhuu-gooฮูโกhuu-gooHugo (tên người)Hugo (tên người)Từ