Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
phím cách
chín kịp lúc
vật liệu cách nhiệt, cách âm hoặc cách điện tốt
2 hun; 1/4 inch (6,35 mm)
đất thơm
như những cơn sóng; gợn sóng
trông mờ nhạt; có vẻ mờ nhòe
tri ân khách hàng
chảy qua/dưới (chất lỏng)
học môn vật lý
phòng xông hơi; sauna
vị trí ortho (hóa học)
học toán (như một môn học/chuyên ngành)
tấm che mặt; kính chắn giọt bắn
Phòng Công tác Sinh viên
người cung Bảo Bình
chùa Wat Tilok
cấu trúc tinh thể
khoảng tin cậy
kỹ thuật fold (kỹ thuật trộn nhẹ nhàng)
phim dòng chính; điện ảnh thương mại
tính đặc thù; tính cụ thể
đo mạch; đo nhịp tim
sự bình yên và hạnh phúc; sự thanh bình
be be (tiếng cừu/dê kêu)
lên ngôi (thuật ngữ hoàng gia)
chõ tre đồ xôi; xửng hấp xôi
trợ từ cuối câu
nhóm tiếp thị; đội ngũ marketing
vấn đề thiếu hụt lương thực
email; thư điện tử (trang trọng)
mặt dây chuyền; mề đay
sự an lạc; phúc lợi; hạnh phúc
kính trọng; tôn thờ; cúi lạy
in lụa; in lưới
cây có múi
cá nục; cá khế
bộ chống rung; gimbal
phụ âm kép; cụm phụ âm
mùa vụ; mùa gieo trồng
kế hoạch hành động; kế hoạch vận hành; kế hoạch làm việc
cú đấm hạ nốc ao; đòn quyết định
văn bản lời nguyền thề trung thành
truyền thông tiếp thị
đệm tựa lưng; gối tựa
điểm cân bằng
trộn âm thanh
quạt công nghiệp
đạt được mục tiêu hoặc kết quả dự định
Nang Bua Khli (nhân vật văn học)
bơ hạt mỡ, bơ shea
đế quốc Inca
âm lịch Thái Lan
huyện Tha Sala
hạt muon
quỹ khẩn cấp
số vé
thử nghiệm ý tưởng; kiểm tra ý tưởng
thảm dệt
quen sân; quen địa hình
sợi polyester (không chính thức)
phân tách/tách biệt tài sản
diện mạo trang điểm; phong cách trang điểm
kẻ làm giả; kẻ ngụy tạo
cộng đồng ngư dân; làng chài
vết cắt/thương sâu (thông tục)
tác phong hoàng gia; phong thái hoàng gia; lề lối hoàng gia
thực đơn của bếp trưởng; món đặc biệt của bếp trưởng
bánh quế giòn
hạt (kỹ xảo hình ảnh)
Bang Khla (cách viết không chuẩn)
quán ăn đường phố/xe đẩy thức ăn
mẻ; lô; đợt
đo lường học; khoa học đo lường
khoa học thần kinh
trục thứ ba
ga tàu Ban Laem (Thái Lan)
hào quang Phạm Thiên; ánh sáng thần thánh
người bán som tam
cú ném bóng rổ; nỗ lực ném bóng
Mahasakkarat (Kỷ nguyên Saka), bắt đầu vào năm 78 CN
cây trắc
thận trọng; cảnh giác
lịch sử kinh tế (của một địa điểm/ngành)
vở kịch cuộc đời (ẩn dụ)
sự bày tỏ lòng ngưỡng mộ
axit axetic
sự hỗ trợ; sự viện trợ
tự rước họa vào thân; chuốc lấy rắc rối
máy chơi game cầm tay; thiết bị chơi game di động
đồ án tốt nghiệp; dự án cuối khóa
biên đạo múa
che nắng che mưa cho [ai/cái gì]
gần tối; chạng vạng
chiều dài nối chồng; đoạn nối chồng
kênh dữ liệu
dấu thăng
trái quy tắc; không chính thống
thi thử; bài kiểm tra thử
quan sát thân tâm