หมอนพิง(mŏn ping)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đệm tựa lưng; gối tựa
đệm hoặc gối được sử dụng đặc biệt để tựa lưng nhằm nâng đỡ lưng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâimuốn (có)หมอนพิงmŏn pingหมอนพิงmŏn pingđệm tựa lưng; gối tựaใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1đặt xuống; để lại2để dành; dự trùบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnโซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faaghế sô pha
Tôi muốn một chiếc gối tựa lưng mới để đặt trên ghế sofa.
Phân tích từ
+
หมอนพิงmŏn pingหมอนพิงmŏn pingđệm tựa lưng; gối tựa