ไอดอล(ai-dôn)
Ý nghĩa
1Danh từA2
thần tượng; hình mẫu (văn hóa đại chúng)
người được đặc biệt ngưỡng mộ trong văn hóa đại chúng, thường là ngôi sao nhạc pop hoặc người nổi tiếng trên mạng, đôi khi được xem là hình mẫu
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhไอดอลai-dônไอดอลai-dônthần tượng; hình mẫu (văn hóa đại chúng)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôi
Cô ấy là thần tượng của tôi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ต้นแบบdtôn bàepต้นแบบdtôn bàep1nguyên mẫu; bản dựng đầu tiên2hình mẫu; tấm gương
- nguyên mẫu; bản dựng đầu tiên
- hình mẫu; tấm gương
แบบอย่างbàep yàangแบบอย่างbàep yàang1hình mẫu; tấm gương; kiểu mẫu2khuôn mẫu; bản mẫu; nguyên mẫu3tiền lệ
- hình mẫu; tấm gương; kiểu mẫu
- khuôn mẫu; bản mẫu; nguyên mẫu
- tiền lệ
บุคคลต้นแบบbùk-kon dtôn bàepบุคคลต้นแบบbùk-kon dtôn bàephình mẫu lý tưởng, tấm gương
hình mẫu lý tưởng, tấm gương
เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượng
- thần linh; vị thần
- nhân vật được tôn thờ; thần tượng