ดูไลฟ์
duu-laiÝ nghĩa
1Động từB1
xem livestream; xem phát trực tiếp
xem chương trình phát sóng video hoặc âm thanh theo thời gian thực trên internet.
Ví dụ
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1đêm nay2đêm nay; tối nayฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ดูไลฟ์duu-laiดูไลฟ์duu-laixem livestream; xem phát trực tiếpขายkǎaiขายkǎai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaquần áo; y phục
Tối nay tôi sẽ xem một buổi livestream bán quần áo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnดูduuไลฟ์คอนเสิร์ตlai-kɔɔn-sə̀ətของkɔ̌ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngที่tîiฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpสนุกsà-nùkมากmâakเลยləəi
Hôm qua tôi đã xem livestream buổi hòa nhạc của ca sĩ tôi yêu thích, nó rất vui.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaกำลังจะgam-lang-jàเริ่มrə̂əmดูไลฟ์duu-laiแล้วlɛ́ɛoอย่าลืมyàa-lʉʉmเข้าไปkâo-bpaiดูduuนะná
Người bán sắp bắt đầu livestream rồi, đừng quên vào xem nhé.
การดูgaan-duuไลฟ์laiเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉสินค้าsǐn-káaเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเพราะprɔ́ลูกค้าlûuk-káaสามารถsǎa-mâatถามtǎamคำถามkam-tǎamและlɛ́เห็นhěnสินค้าsǐn-káaได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taam
Việc xem livestream để mua sản phẩm đang rất phổ biến vì khách hàng có thể đặt câu hỏi và xem sản phẩm trong thời gian thực.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
duu
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtnhìn; xem; quan sátPhần 1
+
ไลฟ์laiไลฟ์lai1buổi phát trực tiếp; livestream2phát trực tiếp; livestream3trực tiếp (không ghi hình trước)buổi phát trực tiếp; livestreamPhần 2
ดูไลฟ์duu-laiดูไลฟ์duu-laixem livestream; xem phát trực tiếpxem livestream; xem phát trực tiếpTừ